แม่นากพระโขนง หรือมักเรียกสั้น ๆ ว่

แม่นากพระโขนง หรือมักเรียกสั้น ๆ ว่า แม่นาก (บ้างก็สะกดด้วย ค.ควาย) เป็นผีตายทั้งกลมที่เป็นที่รู้จักกันดีของไทย เชื่อว่าเรื่องของนางเกิดขึ้นจริงในสมัยรัชกาลที่ 4 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ปัจจุบันมีศาลแม่นากตั้งอยู่ที่วัดมหาบุศย์ เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร


มีสามีภรรยาหนุ่มสาวคู่หนึ่ง อาศัยอยู่ด้วยกันที่ย่านพระโขนง สามีชื่อนายมาก ส่วนภรรยาชื่อนางนาก ทั้งสองใช้ชีวิตคู่ร่วมกันจนนางนากตั้งครรภ์อ่อน ๆ นายมากก็มีหมายเรียกให้ไปเป็นทหารประจำการที่บางกอก นางนากจึงต้องอยู่ตามลำพัง

เวลาผ่านไป ท้องของนางนากก็ยิ่งโตขึ้นเรื่อยๆ จนครบกำหนดคลอด หมอตำแยก็มาทำคลอดให้ ทว่าลูกของนางนากไม่ยอมกลับหัว จึงไม่สามารถคลอดออกมาตามธรรมชาติ ยังผลให้นางนากเจ็บปวดเป็นยิ่งนัก และในที่สุดนางนากก็ทานความเจ็บปวดไว้ไม่ไหว สิ้นใจไปพร้อมกับลูกในท้อง กลายเป็นผีตายทั้งกลม

หลังจากนั้น ศพของนางนากได้ถูกนำไปฝังไว้ยังป่าช้าท้ายวัดมหาบุศย์ ส่วนนายมากเมื่อปลดประจำการก็กลับจากบางกอกมายังพระโขนงโดยที่ยังไม่ทราบความว่าเมียของตัวได้หาชีวิตไม่แล้ว นายมากกลับมาถึงในเวลาเข้าไต้เข้าไฟพอดี จึงไม่ได้พบชาวบ้านเลย เนื่องจากบริเวณบ้านของนางนาก หลังจากที่นางนากตายไปก็ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้เพราะกลัวผีนางนากซึ่งต่างก็เชื่อกันว่าวิญญาณของผีตายทั้งกลมนั้นเฮี้ยน และมีความดุร้ายเป็นยิ่งนัก

ครั้นเมื่อนายมากกลับมาอยู่ที่บ้าน ผีนางนากก็คอยพยายามรั้งนายมากให้อยู่ที่บ้านตลอดเวลา ไม่ให้ออกไปพบใคร เพราะเกรงว่านายมากจะรู้ความจริงจากชาวบ้าน นายมากก็เชื่อเมีย เพราะรักเมีย ไม่ว่าใครที่มาพบเจอนายมากจะบอกนายมากอย่างไร นายมากก็ไม่เชื่อว่าเมียตัวเองตายไปแล้ว จนวันหนึ่งขณะที่นางนากตำน้ำพริกอยู่บนบ้าน นางนากทำมะนาวตกลงไปใต้ถุนบ้าน ด้วยความรีบร้อน นางจึงเอื้อมมือยาวลงมาจากร่องบนพื้นเรือนเพื่อเก็บมะนาวที่อยู่ใต้ถุนบ้าน นายมากขณะนั้น บังเอิญผ่านมาเห็นพอดี จึงปักใจเชื่ออย่างเต็มร้อย ว่าเมียตัวเองเป็นผีตามที่ชาวบ้านว่ากัน

นายมากวางแผนหลบหนีผีนางนาก โดยการแอบเจาะตุ่มใส่น้ำให้รั่วแล้วเอาดินอุดไว้ ตกกลางคืนทำทีเป็นไปปลดทุกข์เบา แล้วแกะดินที่อุดตุ่มไว้ให้น้ำไหลออกเหมือนคนปลดทุกข์เบา จากนั้นจึงแอบหนีไป นางนากเมื่อเห็นผิดสังเกตจึงออกมาดู ทำให้รู้ว่าตัวเองโดนหลอก จึงตามนายมากไปทันที นายมากเมื่อเห็นผีนางนากตามมาจึงหนีเข้าไปหลบอยู่ในดงหนาด นางนากไม่สามารถทำอะไรได้เพราะผีกลัวใบหนาด นายมากหนีไปพึ่งพระที่วัด นางนากไม่ลดละพยายาม ด้วยความที่เจ็บใจชาวบ้านที่คอยยุแยงตะแคงรั่วผัวตัวเองอีกประการหนึ่ง ทำให้นางนากออกอาละวาดหลอกหลอนชาวบ้านจนหวาดกลัวกันไปทั้งบาง ซึ่งความเฮี้ยนของนางนาก ส่วนหนึ่งเกิดจากการที่ถูกฝังไว้ระหว่างต้นตะเคียนคู่นั่นเอง ในที่สุด นางนากก็ถูกหมอผีฝีมือดีจับใส่หม้อถ่วงน้ำ จึงสงบไปได้พักใหญ่

จนกระทั่งตายายคู่หนึ่งที่ไม่รู้เรื่องเพิ่งย้ายมาอยู่ใหม่ เก็บหม้อที่ถ่วงนางนากได้ขณะทอดแหจับปลา นางนากจึงถูกปลดปล่อยออกมาอีกครั้ง แต่สุดท้ายก็ถูกสมเด็จพระพุฒาจารย์ (โต พรหมรังสี) สยบลงได้ กะโหลกศีรษะส่วนหน้าผากของนางนากถูกเคาะออกมาทำหัวปั้นเหน่ง เพื่อเป็นการสะกดวิญญาณ และนำนางนากสู่สุคติ หลังจากนั้น ปั้นเหน่งชิ้นนั้นก็ตกทอดไปยังเจ้าของอื่น ๆ อีกหลายมือ ตำนานรักของนางนาก นับเป็นตำนานรักอีกเรื่องหนึ่งที่ประทับใจผู้ฟังอย่างไม่รู้จบ กับความรักที่มั่นคงของนางนากที่มีต่อสามี ที่แม้แต่ความตายก็มิอาจพรากหัวใจรักของนางไปได้

結果 (日本語) 1:

メイ Nak プラカノンまたは短いと呼ばれるメイ Nak (それは呪文。C. バッファロー) タイの知られている全体のラウンド死んだ幽霊であります。ラタナコーシンの 4 の治世には、彼女の実際の物語と考えています。ワット マハでメイ Nak 神社があるが。Khet スアン ルアン バンコク若い夫と yanphrakhonong で一緒に暮らす妻ペアがあった。Mak 氏夫人 Naak 妊娠センターまで一緒に Suanphanyachuenangnak の 2 つの夫ツイン人生を名前します。バンコクに軍事と呼ばれるボスです。Naak さんは一人暮らしする必要があります。あなたの胃よりは当然夫人 Naak まで成長して、時間をかけて出産。助産師、妊婦、ただし、Naak 夫人の子である元に戻す頭は当然生まれることはできません、女優としてさらにもっと痛みを伴う Naak さんと最後に夫人 Naak レビュー トランザクション、痛みもありません。胃の中のボールを持って死ぬ死んでゴースト全体のサークルになります。その後。Naak さんの葬儀は、最後のテンプル大学が墓の埋葬に運ばれました。最高ボス彼らはそれを知ることでプラカノンにバンコクから放電するとき彼の妻の生命そして。氏 makklap は、泰輝に合わせて入り口に到着。村人たちは見つかりませんでした、まったく夫人 Naak ホーム領域にあるため。彼女の死の後ないカワウソがあり近い幽霊夫人 Naak、死んで幽霊の精神をすると考えられている恐れがあるため、ラウンド全体 hian のような激しいより多くの学生。しかし、氏 makklap は家で暮らすことになったとき。彼らは Naak さん幽霊の上司を牽引する努力を続ける、すべての時間は、自宅。いない誰かに地元の人々 から恐れて氏は真実が多いので。彼は彼の妻、上司と関係なく、妻を愛しているからといって人は氏の上司に指示する非常に多くのものを見つけるに来るか。多く、信じていないこと彼自身死んだとき夫人ポンド家 Naak のチリソース 1 日まで彼の上司。夫人レモン クロール ホーム、Naak ndiswrapper とすることで合意。彼女はそのレモン住宅、地下室、アドレスを維持する家の長い溝を達する。そんな氏。ちなみに、過去の当社における投資収益率 pakchai 参照してくださいに良いです。その幽霊は、彼自身の人々 によると。によって密かに計画して多くの夫人 Naak さんゴースト エスケープ漏れ、水の浸透を外し穴に土を入れてブリスター。子供たちは、光の救済、彫刻、粘土ブリスター、人々、光の救済してスニークを離れてのような水の流れを入力として一度に 1 つずつ行います。だから夫人 Naak と間違っているを参照してくださいときに気づく発行。すぐに氏のトリックによると、ヒットするあまり自分を知っているを確認します。氏夫人 Naak nat の茂みに身を隠して逃げたようで幽霊を見たとき夫人 Naak しないことができますが、恐怖の幽霊、nat多数は神、宮さんの好意に逃げた。夫人 Naak 保管しよう別の yuyaengtakhaengrua の夫を持っている人を傷つけること村人を怖がらせるために詐欺は、一部または全部夫人 hian Naak パニックまで大暴れる夫人 Naak。一部タイ二重壁の間に埋め込まれているから。最後ですNaak さんは巧みな魔術師の逮捕ポット ホルダー、それぞれ平和の飲料水を失速だった祖父母のペアまでちょうど新しいアドレスに移動したのか分からない。ポット夫人 Naak に対して提出するときフライ釣りクラブ。Naak さんは再び外に出していた。しかし、最後に David 王プラ tha プー (prom の成長)、落ち着きだった。それは一方の所有者に panneng 個を渡された後、夫人 Naksusukti と精神を見張るために夫人 Naak panneng うち額タップの頭蓋骨部分。Naak さんなどの伝説の伝説は別に大好き夫夫人 Naak 愛で絶対に延々 と感銘を受けた視聴者 1 つの継続的なおそらく別の彼女を愛する心、死者も。

結果 (日本語) 3:

母カワウソのプラカノンまたはは頻繁に短いことをラッコと呼ばれています。 （一部には、つづりが正しいことを確認しますバッファロー）の死の幻影は、タイに知られていることを円としては、現在の親コートラッコのキング・ラマ 4 世の治世で彼女の主題は、บバンコク、タイ



a. の測定と考えて