ตัวถังต้องทำด้วยเหล็กที่มีความเค้นค

ตัวถังต้องทำด้วยเหล็กที่มีความเค้นคราก (yield stress) ไม่น้อยกว่า ๑.๕ เท่าของความเค้นที่เกิดขึ้น (allowable stress) เนื่องจากความดันใช้งานสูงสุดของน้ำมันเชื้อเพลิงในถัง หรือทำด้วยวัสดุอื่นที่มีมาตรฐานเทียบเท่าตามที่รัฐมนตรีกำหนดโดยประกาศในราชกิจจานุเบกษา

結果 (日本語) 1:

完全に展開された鋼のタンクを行う必要があります (降伏応力)、スロットルは高圧燃料タンク、または同等の政府官報で閣僚の発表によって定義されている標準の他の材料のための 1.5 倍未満 (許容応力度) に発生する応力ではないです。

結果 (日本語) 2:

シャーシは、1.5倍以上の降伏応力（降伏応力）を有する鋼から作られなければならないによるタンク内の燃料の最大動作圧力の応力（許容応力）。官報に大臣が指定されている同等の基準で、または他の材料。

結果 (日本語) 3:

the tank yield stress鋼ofしなければならない( yield stress )も1つの.five times the応力(許容応力)燃料タンクのピークpressure because .または他のmaterials the gazetteにstandard通知によって同意した。