หน้า ๑๕เล่ม ๑๒๒ ตอนที่ ๒๙ ก ราชกิจจ

หน้า ๑๕
เล่ม ๑๒๒ ตอนที่ ๒๙ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๙ มีนาคม ๒๕๔๘
(ก) กรรไกร
(ข) แก้วยาน้ำ และแก้วยาเม็ด
(ค) เข็มกลัด
(ง) ถ้วยน้ำ
(จ) ที่ป้ายยา
(ฉ) ปรอทวัดไข้
(ช) ปากคีบปลายทู่
(ซ) ผ้าพันยืด
(ฌ) ผ้าสามเหลี่ยม
(ญ) สายยางรัดห้ามเลือด
(ฎ) สำลี ผ้าก๊อซ ผ้าพันแผล และผ้ายางปลาสเตอร์ปิดแผล
(ฏ) หลอดหยดยา
(ฐ) ขี้ผึ้งแก้ปวดบวม
(ฑ) ทิงเจอร์ไอโอดีน หรือโพวิโดน-ไอโอดีน
(ฒ) น้ำยาโพวิโดน-ไอโอดีน ชนิดฟอกแผล
(ณ) ผงน้ำตาลเกลือแร่
(ด) ยาแก้ผดผื่นที่ไม่ได้มาจากการติดเชื้อ
(ต) ยาแก้แพ้
(ถ) ยาทาแก้ผดผื่นคัน
(ท) ยาธาตุน้ำแดง
(ธ) ยาบรรเทาปวดลดไข้
(น) ยารักษาแผลน้ำร้อนลวก
(บ) ยาลดกรดในกระเพาะอาหาร
(ป) เหล้าแอมโมเนียหอม
(ผ) แอลกอฮอล์เช็ดแผล
(ฝ) ขี้ผึ้งป้ายตา
(พ) ถ้วยล้างตา
หน้า ๑๖
เล่ม ๑๒๒ ตอนที่ ๒๙ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๙ มีนาคม ๒๕๔๘
(ฟ) น้ำกรดบอริคล้างตา
(ภ) ยาหยอดตา
(๒) สถานที่ทำงานที่มีลูกจ้างทำงานในขณะเดียวกันตั้งแต่สองร้อยคนขึ้นไป ต้องจัดให้มี
(ก) เวชภัณฑ์และยาเพื่อใช้ในการปฐมพยาบาลตาม (๑)
(ข) ห้องรักษาพยาบาลพร้อมเตียงพักคนไข้อย่างน้อยหนึ่งเตียง เวชภัณฑ์และยา
นอกจากที่ระบุไว้ใน (๑) ตามความจำเป็นและเพียงพอแก่การรักษาพยาบาลเบื้องต้น
(ค) พยาบาลตั้งแต่ระดับพยาบาลเทคนิคขึ้นไปไว้ประจำอย่างน้อยหนึ่งคนตลอดเวลา
ทำงาน
(ง) แพทย์แผนปัจจุบันชั้นหนึ่งอย่างน้อยหนึ่งคน เพื่อตรวจรักษาพยาบาลไม่น้อยกว่า
สัปดาห์ละสองครั้ง และเมื่อรวมเวลาแล้วต้องไม่น้อยกว่าสัปดาห์ละหกชั่วโมงในเวลาทำงาน
(๓) สถานที่ทำงานที่มีลูกจ้างทำงานในขณะเดียวกันตั้งแต่หนึ่งพันคนขึ้นไป ต้องจัดให้มี
(ก) เวชภัณฑ์และยาเพื่อใช้ในการปฐมพยาบาลตาม (๑)
(ข) ห้องรักษาพยาบาลพร้อมเตียงพักคนไข้อย่างน้อยสองเตียง เวชภัณฑ์และยา
นอกจากที่ระบุไว้ใน (๑) ตามความจำเป็นและเพียงพอแก่การรักษาพยาบาลเบื้องต้น
(ค) พยาบาลตั้งแต่ระดับพยาบาลเทคนิคขึ้นไปไว้ประจำอย่างน้อยสองคนตลอดเวลา
ทำงาน
(ง) แพทย์แผนปัจจุบันชั้นหนึ่งอย่างน้อยหนึ่งคน เพื่อตรวจรักษาพยาบาลไม่น้อยกว่า
สัปดาห์ละสามครั้ง และเมื่อรวมเวลาแล้วต้องไม่น้อยกว่าสัปดาห์ละสิบสองชั่วโมงในเวลาทำงาน
(จ) ยานพาหนะซึ่งพร้อมที่จะนำลูกจ้างส่งสถานพยาบาลเพื่อให้การรักษาพยาบาลได้
โดยพลัน
ข้อ ๓ นายจ้างอาจทำความตกลงเพื่อส่งลูกจ้างเข้ารับการรักษาพยาบาลกับสถานพยาบาล
ที่เปิดบริการตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงและเป็นสถานพยาบาลที่นายจ้างอาจนำลูกจ้างส่งเข้ารับการ
รักษาพยาบาลได้โดยสะดวกและรวดเร็ว แทนการจัดให้มีแพทย์ตามข้อ ๒ (๒) หรือข้อ ๒ (๓) ได้
โดยต้องได้รับอนุญาตจากอธิบดีหรือผู้ซึ่งอธิบดีมอบหมาย
หน้า ๑๗
เล่ม ๑๒๒ ตอนที่ ๒๙ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๙ มีนาคม ๒๕๔๘
ข้อ ๔ กฎกระทรวงนี้ให้ใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนดหนึ่งร้อยแปดสิบวันนับแต่วันประกาศใน
ราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป
ให้ไว้ ณ วันที่ ๘ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๔๘
อุไรวรรณ เทียนทอง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน

結果 (日本語) 1:

ページ 15ボリューム 122、エピソード 29.587 2548 年 3 月 29 日。(A) はさみ(B) 水のガラスと医学部ガラス錠。(C) ブローチ(D) 水のカップ。(E) 薬剤のラベル。(F) 温度計(SSH)鈍いピンセットの端(Gonzalez)T シャツ スカーフ(チャウ ‐ カ ‐ チャー)三角形の生地(だった)ホースバンドを出血(DoR) コットン生地 ko 宮殿ガーゼ、ゴム生地のバンドエイドの傷スポイト (ฏ) 医学。(°) ワックス痛み腫れを解決します。(手紙) チンキ ヨウ素またはビデオのヒット ヨウ素。(ฒ)ビデオを固定ヒット浄化傷型ヨウ素(として) 粉、砂糖、塩、鉱物。(ミズーリ州)感染症から来ていない phot 薬発疹。(、)抗ヒスタミン薬(大型トラック)。Ya Ta phot 発疹の治療法(A) 薬剤の赤い水。痛みを和らげるために薬を減らす (12 月) 発熱。() 熱湯殺菌治癒薬(N) 制酸剤の胃の中(P)酒アンモニア臭。(生)アルコールは、傷を拭いてください。ワックス目バッジ (ฝ)目を洗うカップ (1991 年)。ページ 16ボリューム 122、エピソード 29.587 2548 年 3 月 29 日。(リーフ)酸のボリス ・ khla ・ ナタ(製品)点眼薬(2) 従業員が 200 以上の人は、同時に従事する職場。提供する必要がありますか。(A) 医療用品、応急処置 (1) で使用される医薬品(B) 少なくとも 1 つ患者ベッドの医療室。医薬品、医薬品(1) の指定に加えて、必要かつ十分な予備の治療のため。(C) いつでも 1 人以上の値まで技術を看護から看護師。仕事を行います。(D)現在の医学はメディカル チェックをする少なくとも 1 人、少なくともです。週に 2 回、時間を含めると、1 週間の作業時間 6 時間未満はならないと。(3) 同時に、千人以上の人々 で働いている従業員の職場。提供する必要がありますか。(A) 医療用品、応急処置 (1) で使用される医薬品(B) 少なくとも 2 人の患者のベッドである治療用の部屋医薬品、医薬品(1) の指定に加えて、必要かつ十分な予備の治療のため。(C) いつでも二人以上の値まで技術を看護から看護師。仕事を行います。(D)現在の医学はメディカル チェックをする少なくとも 1 人、少なくともです。週に 3 回、とき時間の合計なりません作業時間で週 12 時間未満。(E)治療のため病院を採用する準備が整っている車両。突然で第 3 節雇用者が医療病院に出席する従業員を送信することに同意します。開いた手の雇用者であるかもしれない病院従業員二十-4 時間。迅速かつ簡単に、2 2 または 2 (3) によると、医師ではなく保険診療。理事長や事務局長の委託からの許可が必要です。ページ 17ボリューム 122、エピソード 29.587 2548 年 3 月 29 日。この厚労省で発表した日から 180 日を経過するときに適用される規則を確立します。政府官報。、1937 年 3 月 8 日 2548年で浦井 Wan金の蝋燭労働の大臣。

結果 (日本語) 2:

ページ15巻122パート29 A官報2548年3月29日（a）は、はさみ（b）は、水の丸薬とガラスピルのガラス（C）端子（D）水のコップ（e）のラベル薬（F）温度計（G）。ピンセット、鈍（C）ファブリックストレッチ（I）三角包帯（J）止血止血（k）は、綿ガーゼ、包帯、毛布石膏接着剤（L）薬スポイト、（M）ワックス痛みを腫脹（n）です。ヨードチンキ または、ポビドン- ヨウ素（O）ソリューションのポビドン-ヨウ素。型化合物病変（P）経口補水塩感染から来ていません（）薬物発疹（R）、抗ヒスタミン薬（複数可）局所発疹（n）は胃混合クリムゾン・タイド（アーガイル）薬。鎮痛剤、解熱（A）硬化雲形病（USD）胃酸を減らす（質量）、アルコール、アンモニア、芳香族（過去）、アルコールは病変ワイプ（P）ワックスまみれ目（月）カップ目のページに16〜122を。エピソード29官報2548年3月29日（フォート）酸ボリスの目点眼剤（E）（2）職場を超える200人に使用されています。提供しなければならない（a）は、医療用品、薬は（1）に基づいて支援するために（b）は病院のベッドの患者の部屋、1ベッド。医療用品、医薬品、エイズの治療のために必要な十分な（1）に指定されない限り、少なくとも1人保存する看護技術から（c）の看護師の仕事は、少なくとも（d）の現代医学のクラスを。一人 少なくとも病院に週2回。合計時間は、仕事で6時間、週未満であってはならない千人以上から同時に働いている従業員と（3）職場。提供しなければならない（1）に基づいて支援するために（a）は、医療用品や薬を、（b）は、少なくとも2台のダブルベッドの患者の治療を。医療用品、医薬品、エイズの治療のための（1）のような必要十分で指定しない限り、少なくとも2人を救うために看護技術から（c）の看護師の仕事は、少なくとも（d）の現代医学クラス。一人 病院に少なくとも週に三回。合計時間は、仕事で12時間、週未満であってはならない、（E）医師の治療を提供するために、病院で採用される準備ができている車すぐに第3条、雇用者は、受信するための従業員を送信することに同意することができます。 医療と病院クロックと病院の従業員ラウンドオープンサービス、雇用主は、のために提出することができ、簡単かつ迅速に医療。代わりに、第2条の規定により医師、（2）または第2条の（3）それは局長の許可がないと、人が託さページ17 巻122パート29 A官報2548年3月29日第4条にも適用しなければなりません。 で公表の日から180日後に官報、2548年3月8日に与えられたUraiwan Thienthong労働大臣。

結果 (日本語) 3:

15ページ第12巻2 29のとき、新聞18〜21年3月29日。（a）は、はさみ。（b）液体ガラスとガラスのタブレット。（c）は、ブローチ。（d）は、カップ1杯の水。（e）薬のラベル。（f）。（g）は、鈍い先端をピンセット（c）テープを引っ張ってください。（私は）布のトライアングル。（j）は、出血を止めるためにコード。（ルール）綿ガーゼ、ガーゼと絆創膏とより多く（l）をドラッグドロップチューブ。（c）鎮痛香油。（n）ヨウ素またはポビドンヨード・チンキ。（povidone−の溶液のヨウ素型浄水器が巻かれている。（at）pedialyte。（）が軽率な何か、感染からではない。（a）抗ヒスタミン薬です。（if）を解決するために、かぶれ軟膏。（水）のタイトル。（スミス）鎮痛薬は熱を下げる。（a）のスリット。（b）は胃に制酸剤。（a）アンモニアの香りの酒。（私は）アルコールの傷口をこすってください。（foi）眼軟膏。（m）アイウォッシュカップ。16ページ第12巻2 29のとき、新聞18〜21年3月29日。（の）の目のような酸บอริ。（バット）目薬。（2）の従業員と同じ時間で働いている職場を提供するために、2つの百度から。（a）医療と救急で使用するために（1）。（b）はベッドの患者の医療サービスは、少なくとも1つのベッドのある部屋は、医薬品・医療。さもなければ指定されない限り（1）基本的な医療のための必要十分としている。（c）は、看護技術で、看護婦に少なくとも1つの位置は、すべての時間に。仕事をしています。（d）は、現在の医療は、少なくとも1つのクラス。診察もする。週に2回。全時間の仕事で1週につき6時間未満。（3）の従業員と同じ時間で働いている職場、千を提供するので。（a）医療と救急で使用するために（1）。（b）は、少なくとも2つのベッドは、ベッドの患者の医療サービスと部屋は、医薬品・医療。さもなければ指定されない限り（1）基本的な医療のための必要十分としている。（c）は、少なくとも2つのすべての時間における看護技術での看護婦。仕事をしています。（d）は、現在の医療は、少なくとも1つのクラス。診察もする。週に3回。と、合計時間がなければ仕事で週12時間以上とされる。（e）の車両が利用できる従業員を送った。