• เรียวกัง (Ryokan)เป็นที่พักสำหรับ

• เรียวกัง (Ryokan)
เป็นที่พักสำหรับคนเดินทางที่ต้องการประสบการณ์แปลกใหม่ ด้วยการสัมผัสบรรยากาศแบบพื้นบ้านญี่ปุ่น ประตูห้องพักเป็นประตูเลื่อนเรียกว่า ฟุซุมะ (Fusuma) สำหรับเฟอร์นิเจอร์มีจำนวนจำกัดมีเพียงโต๊ะเตี้ยๆ 1 ตัว และหากว่าห้องพักนั้นมีระเบียงเล็กๆที่ระเบียงก็มีโต๊ะเล็กๆ 1 ตัวกับเก้าอี้ 2 ตัววางไว้ให้ ฝาผนังห้องประดับด้วยภาพแขวนผนังที่วาดด้วยพู่กัน ส่วนที่นอน หมอน ผ้าห่ม ถูกเก็บไว้ในตู้ลึกติดผนัง และมีบริการปูที่นอนให้ในเวลาค่ำหลังอาหารมื้อเย็น

การเข้าพักใน Ryokan
ผู้เข้าพักต้องถอดรองเท้าที่หน้าประตูทางเข้าโรงแรมแบบญี่ปุ่น แล้วสวมรองเท้าแตะที่จัดไว้ให้สำหรับเดินเข้าไปข้างใน ต่อจากนั้นต้องถอดรองเท้าแตะ ก่อนขึ้นไปเหยียบพื้นเสื่อทะตะมิที่ปูลาดพื้นห้อง ดังนั้นโปรดนำถุงเท้าหนาๆ ของท่านติดตัวไปด้วย ถ้าเป็นช่วงหน้าหนาวในห้องพัก จะมีเบาะรองนั่งบนพื้นเสื่อญี่ปุ่นเรียกว่า “Zabuton” วางไว้ให้นั่งรอบๆ โต๊ะเตี้ยๆและจะมีผ้าห่มหนาๆ คลุมโต๊ะ ท่านสามารถเหยียดขาลงไปใต้ผ้าห่มนั้นได้ เพราะมีความอบอุ่นอยู่ใต้โต๊ะที่เกิดจากเตาไฟฟ้าทำความอุ่นเรียกว่า “โคทะทสุ” (Kotatsu) ส่วนที่นอนนุ่มอุ่นสบายเรียกว่า “ฟุตง” (Futon) จะถูกนำมาปูให้ท่านบนพื้นห้อง พร้อมกับผ้าปูที่นอน ผ้าห่มหนา (บางทีทางที่พักจะจัดผ้าห่มเพิ่มให้อีก) และยังมีชุดผ้าฝ้าย ยุคะตะ (Yukata) ไว้ให้สวมเวลาอยู่ในห้อง ถ้าอากาศหนาวจะมีเสื้อคลุมหนาอีก 1 ตัวไว้ให้สวมทับ

ที่พักแบบประหยัด
• Minshuku ที่พักที่เจ้าของบ้านเปิดให้เช่าเอง
เป็นอีกรูปแบบหนึ่งของที่พัก ที่นักท่องเที่ยวคนเดินทางจะได้ประสบการณ์ใกล้ชิดยิ่งกว่าเรียวกัง ในการสัมผัสกับชีวิตครอบครัวชาวญี่ปุ่น สำหรับอัตราค่าที่พักถูกและเป็นกันเอง เนื่องจากเป็นการเปิดบ้านของตนเองให้คนแปลกหน้ามาพัก ราคาประมาณ 6,500-9,000 เยน/คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ และบริการแบบคนในครอบครัวเดียวกัน ไม่มีสาวใช้มารอรับใช้ และผู้ที่มาพักก็ควรจะปูและเก็บที่นอนของตนเอง (ควรเตรียมของใช้ส่วนตัวไปด้วย)

• People’s lodge (Kokumin Shukusha)
เป็นที่พักแบบประหยัดประมาณ 6,500เยน/คืน มีอยู่ตามรีสอร์ทที่คนนิยมไปพัก และตามวนอุทยานแห่งชาติ ห้องพักของแขก ตลอดจนที่อาบน้ำและห้องส้วมเป็นแบบชาวญี่ปุ่นใช้ หากประสงค์จะใช้ชีวิตแบบประเพณีนิยมในต่างจังหวัด แบบนี้เหมาะที่สุด เพราะท่านจะได้รับความสุขสบายท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงาม รับรองว่าประทับใจแน่ๆ

วิธีใช้ห้องสุขาแบบญี่ปุ่น
นั่งยองโดยหันหน้าไปทางด้านที่มีกระบังโผล่ขึ้นมา กระบังจะช่วยกั้นการกระเซ็นเปรอะเปื้อน และจะมีรองเท้าแตะสำหรับสวมใส่ในห้องสุขาโดยเฉพาะ

accomodation_clip_image002

วิธีอาบน้ำแร่
ก่อนจะลงไปร่วมอาบน้ำร้อนธรรมชาติในบ่อรวมกับคนอื่นๆ จะต้องถอดเสื้อผ้าทั้งหมดในห้องโถงก่อนถึงที่อาบน้ำ โดยวางเสื้อผ้าไว้ในตะกร้าหวายที่เขาจัดเตรียมไว้ให้ ถ้าไม่ใช่ตะกร้าก็เป็นช่องกั้นแบ่งสำหรับแต่ละคนใช้ ทางเรียวกังจะจัดผ้าเช็ดหน้าผืนยาว ไว้ให้ใช้พันร่างกายท่อนกลางเวลาลุกยืนขึ้นในห้องน้ำ นอกจากนั้นผ้าผืนนี้ยังใช้สำหรับเช็ดถูร่างกายด้วย เริ่มแรกต้องอาบน้ำก่อน ด้วยการนั่งลงบนม้านั่งเตี้ยๆ (อย่ายืนเนื่องจากน้ำจะกระเซ็นไปรบกวนคนข้างๆ) ตรงหน้าก๊อกน้ำคู่ร้อนและเย็น ไขน้ำใส่ลงในภาชนะให้เต็ม แล้วเทราดลงบนร่างกายจนเปียกทั่วตัว ถ้าไม่มีก๊อกน้ำควรใช้ภาชนะนั้นจ้วงตักน้ำในบ่อน้ำร้อนขึ้นมาเทรดตัว หากมีฝักบัวก็ใช้ฝักบัวรดร่างกายจนทั่ว จากนั้นฟอกสบู่จนทั่วแล้วล้าง ออกให้หมดจด ทั้งหมดเป็นขั้นตอนที่จำเป็นก่อนลงไปในบ่อน้ำร้อน ขั้นตอนต่อไปค่อยๆ เดินลงไปในบ่อแช่ร่างกายตามสบาย จนกว่าจะทนความร้อนไม่ไหวจึงขึ้นไปสวมเสื้อผ้า การอาบน้ำบางที่ก็เป็นห้องอาบรวม แต่จะมีแยกสัดส่วนไม่ปนกันระหว่างชายหญิง ห้องอาบน้ำในโรงแรมแบบญี่ปุ่น ตามรีสอร์ทที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ เป็นที่ๆ ให้ความเพลิดเพลินได้ดีเป็นพิเศษ อัตราค่าห้องพักจะรวม ค่าอาหารชนิดเบาๆ ในตอนเช้ากับมื้อค่ำไว้เรียบร้อยแล้ว อัตราค่าห้องพักแบบเรียวกังชั้นดีต่อคืนตั้งแต่ 15,000-40,000 เยน โดยไม่รวมภาษีและค่าบริการ ไม่ว่าจะเป็นเรียวกังระดับธรรมดา หรือหรูหรา ประสบการณ์ที่ได้จากการพักที่เรียวกัง คือการได้สัมผัสประเพณีการอาบน้ำแบบดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่นอย่างแท้จริง

結果 (日本語) 1:

• 旅館 (旅館)人々 は、エキゾチックな体験への旅します。伝統的な日本のタッチでドアは引き戸、Fu Sou MA (襖) と呼ばれる家具、テーブル 1 のちょうどこのタイプの限られた数がある、1 に配置された 2 つの椅子がある部屋にテラスで小さなテーブルと椅子のあるバルコニーがある場合。部屋の装飾壁の壁のペイント ブラシで描画最高のマットレス、枕、毛布は、毎晩夕食後キャビネット壁と深いプールに格納されていました。旅館に滞在します。ผู้เข้าพักต้องถอดรองเท้าที่หน้าประตูทางเข้าโรงแรมแบบญี่ปุ่น แล้วสวมรองเท้าแตะที่จัดไว้ให้สำหรับเดินเข้าไปข้างใน ต่อจากนั้นต้องถอดรองเท้าแตะ ก่อนขึ้นไปเหยียบพื้นเสื่อทะตะมิที่ปูลาดพื้นห้อง ดังนั้นโปรดนำถุงเท้าหนาๆ ของท่านติดตัวไปด้วย ถ้าเป็นช่วงหน้าหนาวในห้องพัก จะมีเบาะรองนั่งบนพื้นเสื่อญี่ปุ่นเรียกว่า “Zabuton” วางไว้ให้นั่งรอบๆ โต๊ะเตี้ยๆและจะมีผ้าห่มหนาๆ คลุมโต๊ะ ท่านสามารถเหยียดขาลงไปใต้ผ้าห่มนั้นได้ เพราะมีความอบอุ่นอยู่ใต้โต๊ะที่เกิดจากเตาไฟฟ้าทำความอุ่นเรียกว่า “โคทะทสุ” (Kotatsu) ส่วนที่นอนนุ่มอุ่นสบายเรียกว่า “ฟุตง” (Futon) จะถูกนำมาปูให้ท่านบนพื้นห้อง พร้อมกับผ้าปูที่นอน ผ้าห่มหนา (บางทีทางที่พักจะจัดผ้าห่มเพิ่มให้อีก) และยังมีชุดผ้าฝ้าย ยุคะตะ (Yukata) ไว้ให้สวมเวลาอยู่ในห้อง ถ้าอากาศหนาวจะมีเสื้อคลุมหนาอีก 1 ตัวไว้ให้สวมทับ予算の宿泊施設です。● 民宿自家所有者の宿泊施設は、彼ら自身を賃借するに。旅館よりも接近する観光客の体験宿泊施設のひとつ。日本での家族生活との接触宿泊施設され以来それは見知らぬ人との滞在に彼らの家を開いています。価格は 1 泊 2 食と同じ家族のフード サービスの労働者約 6500 9000 円です。女の子のための場所がないとカニで滞在する人は彼または彼女自身の寝室をする必要があります (個人的な使用をもたらす)。• 人々 のロッジ (国民宿舎)予算約 6, 500 円/1 泊。シャワー/トイレと同様、tamuanutyan 室の客室は日本の国民と国家に人気のリゾート地によるとあります。地方で伝統的な生活を使用する希望する場合。これは、壮大な景色に囲まれた喜びを受け取るために可能です。感動日本のトイレを使用する方法ラートクラバン ポップと座席に直面して発光します。バリア スプレー ラートクラバン スミア、特にトイレで着て、スリッパを作る。accomodation_clip_image002ミネラルウォーター入浴法。ก่อนจะลงไปร่วมอาบน้ำร้อนธรรมชาติในบ่อรวมกับคนอื่นๆ จะต้องถอดเสื้อผ้าทั้งหมดในห้องโถงก่อนถึงที่อาบน้ำ โดยวางเสื้อผ้าไว้ในตะกร้าหวายที่เขาจัดเตรียมไว้ให้ ถ้าไม่ใช่ตะกร้าก็เป็นช่องกั้นแบ่งสำหรับแต่ละคนใช้ ทางเรียวกังจะจัดผ้าเช็ดหน้าผืนยาว ไว้ให้ใช้พันร่างกายท่อนกลางเวลาลุกยืนขึ้นในห้องน้ำ นอกจากนั้นผ้าผืนนี้ยังใช้สำหรับเช็ดถูร่างกายด้วย เริ่มแรกต้องอาบน้ำก่อน ด้วยการนั่งลงบนม้านั่งเตี้ยๆ (อย่ายืนเนื่องจากน้ำจะกระเซ็นไปรบกวนคนข้างๆ) ตรงหน้าก๊อกน้ำคู่ร้อนและเย็น ไขน้ำใส่ลงในภาชนะให้เต็ม แล้วเทราดลงบนร่างกายจนเปียกทั่วตัว ถ้าไม่มีก๊อกน้ำควรใช้ภาชนะนั้นจ้วงตักน้ำในบ่อน้ำร้อนขึ้นมาเทรดตัว หากมีฝักบัวก็ใช้ฝักบัวรดร่างกายจนทั่ว จากนั้นฟอกสบู่จนทั่วแล้วล้าง ออกให้หมดจด ทั้งหมดเป็นขั้นตอนที่จำเป็นก่อนลงไปในบ่อน้ำร้อน ขั้นตอนต่อไปค่อยๆ เดินลงไปในบ่อแช่ร่างกายตามสบาย จนกว่าจะทนความร้อนไม่ไหวจึงขึ้นไปสวมเสื้อผ้า การอาบน้ำบางที่ก็เป็นห้องอาบรวม แต่จะมีแยกสัดส่วนไม่ปนกันระหว่างชายหญิง ห้องอาบน้ำในโรงแรมแบบญี่ปุ่น ตามรีสอร์ทที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ เป็นที่ๆ ให้ความเพลิดเพลินได้ดีเป็นพิเศษ อัตราค่าห้องพักจะรวม ค่าอาหารชนิดเบาๆ ในตอนเช้ากับมื้อค่ำไว้เรียบร้อยแล้ว อัตราค่าห้องพักแบบเรียวกังชั้นดีต่อคืนตั้งแต่ 15,000-40,000 เยน โดยไม่รวมภาษีและค่าบริการ ไม่ว่าจะเป็นเรียวกังระดับธรรมดา หรือหรูหรา ประสบการณ์ที่ได้จากการพักที่เรียวกัง คือการได้สัมผัสประเพณีการอาบน้ำแบบดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่นอย่างแท้จริง

結果 (日本語) 2:

•旅館（旅館）ユニークな体験をしたい旅行者のための施設として。日本の伝統的な雰囲気のタッチで。部屋のドアは家具フックスジョセフ・マ（襖）は引き戸ている部屋は、それが置か2椅子付きの小さなものであるかどうか、バルコニーに小さなバルコニーがあった場合だけ短いものを持続し、。マットレスのブラシで塗装壁フレスコ画の壁は、枕、毛布が深い壁キャビネットに格納されていました。そして夕食後、夜のベッドを提供しています滞在。旅館宿泊客は、ホテル日本への入り口で自分の靴を削除する必要があります。その後、内部の散歩のために提供スリッパを着用してください。その後、スリッパを削除します。海のフロアマットビタミンカーペット敷きの床にステップアップする前に。だから、厚手の靴下を持参してください あなたとそれを取ります それは部屋に冬がある場合。「座布団」の場所と呼ばれるフロアマット日本のクッションが周りに座って。小さなテーブル、あなたがそれに毛布の下に足を伸ばすことができます厚い毛布で覆わテーブル。これは、（こたつ）床にあなたのために舗装されます（ふとん）」に足」と呼ばれるソフト、居心地の良いソファ「牛はダイハツのパン」と呼ばれる加熱電気炉によって引き起こされるテーブルの下に暖かいです。で時間を置くために厚い毛布、寝具（毛布、おそらく、プロパティは他に追加されます）、また、綿のオフシーズンカタラーゼ（浴衣）と。天気が寒い場合は、オーバー着用する厚いコート別のものが存在します宿泊施設•民宿の地主賃貸住宅自体は宿泊の別の形態です。より親密な旅館を体験する旅行客。日本の家庭生活を体験します。安くてフレンドリーのための料金。2食事と同じファミリーのサービスで約6500〜9000円/泊の価格で見知らぬ人に自分の家を開いて以来。いいえメイドを待っていません。そして、来る人が滞在する、それが自分のベッドを切り開く必要があります。（の個人的な使用のために準備される）人民ロッジ（国民宿舎）•約6500円/泊のご宿泊は、人気のある滞在するリゾート地です。そして、国立公園 客室 だけでなく、シャワーとトイレ、日本のネイティブ。あなたは地方の伝統的な生活を使用する場合。このモデルは最適です あなたが快適な、美しい場所を持つことになりますので。それは私に感銘を与えたか、日本のトイレの使用方法表面化ダイヤフラムに面した側がしゃがんを。汚いはね防ぐためにシールド。そして、トイレにスリッパを着用することが特にaccomodation_clip_image002バスに他の人と池に天然温泉風呂に参加する前に。すべての服は、ホール風呂の前に削除する必要があります。彼が提供するバスケットに服を置くことによって。ないバスケット場合は、ユーザーごとに描写されています。旅館は長いハンカチです。バスルームで立って時間を使用するには、数千体。また、生地はまた、本体をきれいにするために使用されます。最初は前にシャワーする必要があります ベンチスクラブに座っによって。ホットとコールド蛇口の前に（水が彼を困らせるために飛散されるために立たないでください）。水門は、埋めるために、容器に入れました。その後、湿ったまでの体の上に注ぎました。蛇口はトレードアップ温泉の水のプランジコンテナを取る必要があります。シャワーが水本体までのシャワーがある場合。その後石鹸は、その春の前にすべての必要なステップになるまでよくすすぎます。徐々に次のステップ、ピットに入るだけでなく体を浸します。着用するように耐性がないまで。風呂のシャワーの中には含まれています。しかし、男性と女性との間には別々の混入はありません。日本のホテルで入浴。楽しませる天然温泉付きリゾートなど。料金には、食べ物は光であり、朝、夕食を提供。細かい旅館の夜の範囲ごとに検索。税金とサービス料を除く15000〜40000円、。それは旅館に滞在の単純または贅沢な旅館の経験であるかどうか。伝統は伝統的な日本の経験を体験することです。

結果 (日本語) 3:

の旅館（旅館）。エキゾチックな旅行を経験したい人々のための宿泊設備日本のフォークのタッチでスライドドアの襖（ふすま）と呼ばれる家具のためだけの短い1台限定。椅子の2と1を入れます。ブラシは、マットレス、枕、毛布によって描かれた壁の絵で飾られた壁、深い押し入れの壁に格納される。夕食後の夕方における空間！旅館に滞在します。客は靴を脱ぐのは日本のためにホテルの入り口にあります。散歩中のために設けられたスリッパを履いている。そして、あなたの靴のサンダルを脱ぐ。海のフロアマットであった最初のステップである舗装床。あなたとならば部屋の中では冬。クッションフロアマットには、日本の「座布団」と呼ばれる場所に座るテーブルと厚いショートจะมีผ้าห่มテーブルカバー、毛布の下にあなたの足を引っ張ることができます。「炬燵（こたつ）」は、マットレスの柔らかい暖かいという「足」（布団）カニをもたらし、毛布と一緒に。（多分、残りますより多くの毛布と綿の浴衣（ゆかた）を設定します。寒い天気以上を着る厚手のコートを1体を持っているならば。2部屋を保存して民宿宿泊設備賃貸自身の住宅所有者はオープンにします。宿泊設備の他の形として。経験はインよりも近くに旅行する観光客。日本における家族生活にタッチしています。速度と親善のために。価格は、およそ6夜につき1000円にしたとき、2つの食事と食物サービスファミリーと使用のための侍女でありません。訪問客と彼らのマットレスをカバーしておくべきではない（個人的な使用のために用意したはず）の2人のロッジ（国民宿舎）。それは経済的には約6夜の500円でした。人気のリゾートホテルによると、客室とトイレตลอดจนที่อาบน้ำの国立公園による。一つの国の伝統の人生を送りたいならば。これが最高である。に触れた。日本を助けるトイレスクワット2回に直面してシールドすることによって。ダイヤフラムステンドブロックスパートの助けとなるでしょう。とそこの部屋にトイレのスリッパをはくことが特にですですaccomodation_clip_image002入浴方法。他人との併用における熱浴の自然の池に行く前に。すべてのホールの前に入浴するのだろう。バスケットにおいて、服を置くことによって、彼が設けられている。インロングハンカチです包まれた洗面所に立っている最中に、体の一部を使用しています。また、織物、払拭体のために使われます。最初のシャワーを取る必要があります。座って、ベンチの上に短い冷間及び熱間完全にコンテナに入れてストーブの前で。そして、体の上のすべての湿った体に触発された。水の容器の温泉取引でその庄水利用の場合があります。シャワーのシャワーの水体のまわりにあるならば。純粋にしてすべての必要なステップは、春に入る前に、次のステップを歩いて体を浸漬して穴の中にリラックスしてください。それが上がった服を着るまで、熱いくつかの浴の浴場。