การเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ถื

การเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ถือเป็นก้าวสำคัญของการพัฒนาทางความ
สัมพันธ์ระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเป็นความต่อเนื่องจากความเชื่อม
โยงด้านความมั่นคงและการทูต ซึ่งมีต่อเนื่องมากว่าสี่ทศวรรษ ความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจดัง
กล่าว ทำให้บุคคลผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจากเดิมที่อยู่ในกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคง
การเมือง หรือการทูต เปลี่ยนแปลงไปโดยจะมีผลอย่างมีนัยสำคัญกับกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับ
การลงทุน การพัฒนาธุรกิจ แรงงาน รวมถึงประชาชนโดยทั่วไป ซึ่งถือเป็นสิ่งที่มีผลกับความ
ก้าวหน้าในการพัฒนาประเทศในทุกด้าน
การออกแบบ ก่อสร้าง และใช้อาคารอย่างมีประสิทธิภาพ เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ
พัฒนาเศรษฐกิจที่มีความสำคัญ และเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จในการพัฒนาประเทศ โดย
ทุกๆประเทศในอาเซียนล้วนแต่มีกฎหมายว่าด้วยการควบคุมอาคาร อันเป็นเครื่องมือของรัฐ
เพื่อจุดประสงค์ให้เกิดประสิทธิภาพของอาคารดังกล่าว รวมถึงให้เกิดความปลอดภัยในชีวิต
ทรัพย์สิน และ สุขลักษณะของผู้ใช้อาคารอีกด้วย
การที่ประเทศสมาชิกทุกประเทศในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน จะพัฒนาในเรื่องการ
ควบคุมอาคารไปข้างหน้าได้อย่างเหมาะสมนั้น จะต้องมีการศึกษากฎหมายควบคุมอาคาร
ระหว่างกัน เพื่อให้เกิดความเข้าใจ ทั้งในด้านเจตนารมย์ ขอบเขตอำนาจ และการบังคับใช้ และ
สามารถนำ ความรู้ ความเข้าใจ อันเกิดจากการศึกษานั้น มาพัฒนาระบบการควบคุมอาคารของ
รัฐและเปิดโอกาสให้เอกชนทำความเข้าใจกฎหมายควบคุมอาคาร อันเป็นเงื่อนไขหลักของการ
ลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์และการก่อสร้าง ซึ่งถือเป็นอุตสาหกรรมที่มีความสำคัญยิ่ง
ด้วยหลักคิดดังกล่าว กรมโยธาธิการและผังเมืองจึงได้ดำเนินการว่าจ้างศูนย์บริการ
วิชาการแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในโครงการ “ศึกษา วิเคราะห์ เปรียบเทียบและการแปล
กฎหมายในกลุ่มประเทศอาเซียนในเรื่องกฎหมายว่าด้วยการควบคุมอาคารเพื่อเตรียมความ
พร้อมในการเข้าสู่การเป็นประชาคมอาเซียน” โดยมีความหวังอยา่ งยิ่งวา่ จะเกิดประโยชน์ต่อ
หลายภาคส่วน ทั้งภาครัฐ ภาคเอกชน นักวิชาการ ผู้ประกอบวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับอาคาร เพื่อ
นำไปพัฒนาประเทศชาติให้เกิดความ มั่นคง มั่งคั่งและยั่งยืนต่อไป

結果 (日本語) 1:

ASEAN 経済共同体へのアクセスは、意見の開発の重要なステップと見なされます。東南アジアの国との関係、連続によってリンクされます。リンクの安全保障と外交、経済協会の 40 年以上も続いています。それは最高のセキュリティに関連する人々 のグループは、元から人になります。政治や外交変更に関連している人々 の重要なグループで有効になります。事業開発、投資、労働、一般大衆を含む、どのような影響を与えるであります。すべての面で国の開発の進展。設計、建設、建物の使用、プロセスの一環として効率的に。経済発展が重要です、国の発展の成功のシンボルです。コントロールのビルドに ASEAN 最後の法律のすべての国は、国家のツールです。生活の安全保障に貢献を含む、それらの建物の性能の目的を達成します。プロパティは、ユーザーの衛生的な条件。ASEAN 経済共同体の加盟国を対象に開発されるでしょう。フォワード コントロールを適切に構築、それは建物の法的規制を勉強しなければならないでしょう。目的とスコープを理解すると同時に中に主張していると。制御システムの研究開発によるには知識と理解があります。政府と民間建物を理解の条件として法律を制御します。不動産投資と建設、重要な産業とみなされています。このようなアイデア。公共事業・都市部は、サービス センターを採用しました。学術的なプロジェクト「教育、比較分析翻訳のチュラロン コーン大学準備する制御法の構築に ASEAN に法律ASEAN 共同体に署名する準備ができて"、それが役立つことを願って、ない ngaying の操作を行います。多くの民間民間学者、プロの建築関連安定した国を開発、さらに富と持続可能性。

結果 (日本語) 2:

ASEAN経済共同体 接着剤が開発の重要性を作る？ある東南アジアの国々との関係を、リンクの続きで、セキュリティと外交の間。どちらが40年以上続いています。下の経済のリンクそれ。セキュリティに関連する人のグループの中から個々の利害関係者を作るアウトレットに関連付けられている人々の大規模なグループ作る？大幅により効果的であることまたは政治的外交の投資を。一般市民を含む事業開発の労働者。これが影響するものであるすべての面で発展途上国の進捗状況を効率的な建物の設計、構築および使用のを。プロセスの一部としてプロセスを作る？ある経済発展の。そして西のシンボル？途上国の成功をもたらします。で地域のすべての国のすべてのコントロールの建物の法律を持っています。状態のツールとして、このようなパフォーマンスを構築する目的のために。だけでなく、生活の安全と住民の、財産、健康ASEAN経済共同体の加盟国。で開発し、適切に隣の建物。建物は法律上の問題を検討する必要がありますそれらの間。理解するために どちらも霊の領域に？作成と執行力とをもたらすことができますか？研究の知識と理解。ビル制御システムや状態は、プライベートチャットを可能にするには？ビル制御法則を理解もたらします。主な条件として不動産投資と建設。これは、責任ある業界のですか？多くの問題持参上記のアイデアをを。公共事業省と都市計画は？資格のある電気技術者が雇っているセンターの「調査の分析と解釈に学術機関を準備するために制御建物に関する法律に関して地域の法律入力する準備ができています。ASEAN共同体」は、薬物が利益になることを期待して多くの分野、公共・民間両部門、学者、建物に関連する専門家を。あなたは？、安定した繁栄と持続可能なを開発するために国をもたらします。

結果 (日本語) 3:

アセアン経済共同体に入る。普通の東南アジアにおける国際関係の開発の重要な信仰からの継続とdである。リンクの保安と外交。四十年以上の連続。前記のように経済的なつながりです。個人投資家のための原稿からのセキュリティと関連した個人のグループでした。重要な変更による政治や外交の人です）関連投資のグループ、ビジネス開発、労働との鍵です。一般市民を含む、影響するものである。デザインのすべての面では、国の開発における進歩建設と建築効率経済発展の過程の一部として、a で重要である。によると、開発途上国における光の成功のシンボルとして。すべてのアセアン諸国の制御則を構築している。は、記念館の効率のためのツールです。生活安全です。特性はよくそれはすべての加盟国の経済共同体の構築としてのユーザーの衛生的品質と。建物の前の適切な制御の回を開発した。建築法である。彼らの間で、境界の軌跡と施行とする意図理解に関する研究から生じる知識に至ることができます。制御システムを開発するのを構築する。私法の建築規制のの理解への状態と開いた。不動産投資と建設の主な条件。の重要な産業である。主なアイデアを持つ都市計画のアカデミックなプロジェクトにチュラーロンコーン大学の雇用サービスセンターを実行し続けます。」研究、分析、比較と翻訳します。法におけるアセアンで法律上の制御の準備をする準備に入っている回アセアン地域」における希望のが好きです。งยิ่งその利益。多くのセクター、政府と民間部門、研究者、専門家、建物に関連付けられています。安定した繁栄と持続を達成するために、国回を開発した。