ส่วนประกอบและอุปกรณ์ของปั้นจั่นข้อ

ส่วนประกอบและอุปกรณ์ของปั้นจั่น
ข้อ ๕ หลักเกณฑ์และวิธีการทดสอบส่วนประกอบและอุปกรณ์ของปั้นจั่น ให้ดำเนินการดังนี้
(๑) การทดสอบการรับน้ำหนัก
(ก) ปั้นจั่นใหม่ ก่อนจะนำมาใช้งานให้ทดสอบการรับน้ำหนักดังนี้
๑) ขนาดไม่เกิน ๒๐ ตัน ให้ทดสอบการรับน้ำหนักที่ ๑ เท่า แต่ไม่เกิน ๑.๒๕ เท่า
ของพิกัดยกอย่างปลอดภัย
๒) ขนาดมากกว่า ๒๐ ตัน แต่ไม่เกิน ๕๐ ตัน ให้ทดสอบการรับน้ำหนักเพิ่มอีก

結果 (日本語) 1:

コンポーネントおよびクレーンのデバイス。5 項基準および試験方法とクレーン部品、機器次のましょう。(負荷テスト 1)(A) 新しいクレーンを使用、テスト重量、とおり。1.) 1 x で 20 トンのペイロード テストを超えてはならないが、1.25 倍を超えない。安全に持ち上がる容量の20 トン以上) が 50 トンを超えない、重量テスト別を追加。

結果 (日本語) 2:

クレーンの部品および付属品
5基準及び試験方法及びクレーンの機器。処置：
（1）試験の重量
（A）新しいクレーンは、以下の量を試験するために使用される
1）ないまず20トン、テスト重量よりも大きいが、1.25倍を超えません。限り
リフティング安全座標
2）以上20トンが、50トン、テスト重量増加を超えません。

結果 (日本語) 3:

タワークレーンのパーツとアクセサリー。第五条の規則と試験方法のクレーンの部品や機器は以下の通りに進む。（1）体重をテストします。（a）は、以下のように重量をテストするのに用いられる新しいクレーンの前に。1）試験重量20トンの大きさが、1倍以上1 . 25倍。座標を持ち上げる。2）より20トンの大きさが50トン、試験重量のより多く。