เราขออภัยที่จะแจ้งให้ทราบว่า วันเปิ

เราขออภัยที่จะแจ้งให้ทราบว่า วันเปิดร้านที่กำหนดไว้เป็นวันที่ 20 พ.ย.นั้น ไม่สามารถเปิดได้ตามกำหนดการเดิมได้ เนื่องจากเราต้องการให้ทุกอย่างได้มาตรฐานเหมือนกับที่ญี่ปุ่นทุกประการ ให้สมกับที่เป็นสินค้าพรีเมียมจากฮอกไกโด จึงทำให้การเปิดร้านล่าช้าออกไป สำหรับกำหนดการเปิดใหม่จะรีบแจ้งต่อไป จึงขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ทีมงาน BAKE Thailand

結果 (日本語) 1:

11 月 20 日、オープンに設定されてストアがあることを知って、それが予定されているので、オリジナルを開けませんでした申し訳ありませんが、すべての点で日本規格と同じですべてを維持したいと思います。それは北海道からのプレミアム製品発表延期します。新しいスケジュールの通知、だから申し訳していきます。タイのチームを焼きます。

結果 (日本語) 2:

私 オープニングの 我々それは その 新

結果 (日本語) 3:

我々は、あなたがしたことを知らせる残念です開口部20年11月の定義それは、予定として開くことができません。我々は、すべての点で日本のようなすべての標準的なので。北海道のプレミアム製品として。オープンを遅らせた。ごめんなさい。チームを焼くタイでここで。