เรื่องแปล...สั้นมากๆๆๆๆเธอแอบมีแฟนใ

เรื่องแปล...สั้นมากๆๆๆๆ

เธอแอบมีแฟนใหม่อยู่ข้างนอก ไม่อยากให้สามีนอนร่วมเตียงด้วย จึงหยิบผ้าห่มออกมาตัดแบ่งเป็น2ส่วน...ตกกลางคืนที่หนาวเหน็บ ผ้าห่มผืนเล็กเกินไป เธอหนาวสั่นสท้าน สามีเห็น จึงดึงเธอเข้ามา กอด และเอาผ้าห่มส่วนของตัวเอง ห่มให้เธอจนอุ่น และพูดว่า เด็กโง่ ก่อนนอนฉันเอาผ้าห่มไป อบความร้อนจนอุ่น เธอเอาไปห่มเถิด ไม่ต้องห่วงฉัน...! เธอเริ่มรู้สึกว่าตัวเองแปลกๆ ต่อมาเมื่อพบกับแฟนคนใหม่ เธอจึงถามว่า คุณรักฉันไหม แฟนใหม่ตอบว่ารักซี่ .... ถ้างั้น เธอจะอบผ้าห่มให้อุ่นก่อนนอน ให้ฉันทุกวันได้ไหม แฟนใหม่งุนงงกับคำถามตั้งนาน แล้วถามว่า อะไรเหรอ..? ...เธอเปิดประตูเดินออกมา และบอกแฟนใหม่ว่า...ลาก่อน....

(ความรัก คือความอบอุ่น ที่ออกมาจากกาย และใจ) จบเรื่องที่1....

เธอต้องขับรถไปทำงานนอกบริษัทเสมอๆ ระหว่างขับรถทางไกล มักจะเกิดความว้าเหว่ เธอมักจะโทรศัพพ์กลับไปหาสามี และทุกๆครั้ง สามีจะตอบแค่ อือ ๆ ๆ ....ผิดกับเถ้าแก่ที่มักจะโทรหาเธอ ให้กำลังใจในการติดต่อกับลูกค้า และพูดคุยเรื่องต่างๆ อย่างสนิทสนมกับเธอ ทำให้เธอมักเปรียบเทียบกับสามี แล้วรู้สึกว่า สามีช่างไม่ได้เรื่องเลย คิดๆแล้วน่าน้อยใจ วันหนึ่งเธอขับรถไปหาลูกค้า และคุยโทรศัพพ์คุยกับเถ้าแก่อย่างสบายใจ ก็...เกิดอุบัติเหตุ....ในโรงพยาบาล คนที่เฝ้าไข้ข้างตัวไม่ยอมห่างไปไหน คือสามีที่ไม่เอาไหนของเธอเอง สามีจับมือเธอแน่น แล้วพูดว่า ตัวเอง ทำไมตัวเองไม่รู้จักระวังตัวเองเลยนะ ทุกครั้งที่ตัวเองไโทรมาหาเค้า เค้าไม่กล้าพูดกับตัวเองมาก กลัวจะเกิดอุบัติเหตุตอนขับรถ....เธอหลับตาพริ้มลงอย่างผ่อนคลาย น้ำตาไหลพรากเป็นทางยาว......

(ความรักที่แท้จริง ไม่จำเป็นต้องพูดมากกว่า1คำ)....จบเรื่องที่2.....

ก่อนนอน ฉันถามสามีว่า ถ้าฉันเป็นโรคร้าย ที่อาจจะต้องตาย คุณจะรักษาฉันไหม สามีตอบทั้งที่งัวเงียว่า ต่อให้ต้องขายบ้านขายช่อง ก็ต้องหาเงินมารักษาเธอให้หาย ฉันถามต่อว่า ถ้าเป็นคุณละ สามีตอบว่า ถ้าเป็นฉัน ก็ไม่ต้องรักษาแล้ว ฉันถามว่า ทำไมเหรอ สามีตอบว่า ถ้าเหลือเธอคนเดียว การหาเงินเลี้ยงชีพ มันไม่ง่ายนะ พูดเสร็จหลับต่อ....เธอฟังแล้ว นอนหลับทั้งน้ำตา....

(ในเวลาวิกฤติ เขาคือคนที่เป็นห่วงเธอที่สุด) .........จบเรื่องที่3

เวลาเล่นอินเตอร์เนต เธอชอบกินแอปเปิล สามีเธอมักจะเตรียมใว้2ลูก กินคนละลูก เพราะรู้สึกว่ามันโรแมนติก แต่รู้สึกว่าสามี มีนิสัยเสียอย่างหนึ่ง คือ ชอบกัดแอปเปิลทั้ง2ลูกคำหนึ่งก่อน แล้วค่อยส่งให้เธอลูกหนึ่ง เธอสงสัยแต่ไม่เคยถาม วันหนึ่งสามีส่งแอปเปิลที่ถูกกัดแล้วให้เธอ แต่โทรศัพพ์บ้าน ดังขึ้น สามีวางแอปเปิลของตัวเองบนโต๊ะ และเดินเข้าไปในบ้านรับโทรศัพพเธอถือวิสาสะ หยิบแอปเปิลของสามีขึ้นมากัดกินบ้าง เพื่อแกล้งสามี กลับรู้สึกว่า ทำไมลูกนี้ มันเปรี้ยวกว่าเยอะเลย...เธอพูดกับตัวเองว่า ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจแล้ว พร้อมกับน้ำตาไหลอาบแก้ม....

(บางครั้ง การเก็บสิ่งที่ดีที่สุดให้เธอ ก็ไม่จำเป็นต้องบอก) จบเรื่องที่4.......

เขาพูดกับเธอว่า ทายซิ ในถุงมีขนมกี่อัน เธอถามว่า ทายถูกจะให้กินหรือเปล่า เขาผงกหัว แล้วบอกว่า ทายถูกให้กินทั้ง 2อันเลย เธอสูดน้ำลายดัง ซู๊ด มี5 อัน...เขายิ้ม หยิบขนมใส่มือเธอ2อัน แล้วพูดว่า ยังค้างเธออีก3อันนะ...

น้ำตาเธอไหลอีกแล้ว.....(เพราะรัก เธอถูกเสมอ) จบเรื่องที่5.....

บนเก้าอี้โยก 2 ผู้เฒ่านั่งคุยกัน ยายเฒ่าจับมือตาเฒ่า แล้วพูดว่า ตาเฒ่า ฉันมีเรื่องที่ไม่สบายใจ อยากสารภาพกับแกว่า ตอนปีนั้น แฟนเก่าฉันมาหา บอกว่ายังรักฉันอยู่ เขากลับมาเพื่อพาฉันหนีไปกับเขา ตอนพบหน้าเขา ฉันรู้สึกว่ายังรักเขามาก จึงกลับมาบ้าน เพื่อจะเก็บของหนีไปกับเขา แต่พอมาถึงบ้าน เห็นแกกำลังทำซุปร้อนๆให้ฉันกินกับข้าว และบอกฉันว่า ช่วงนี้ดูฉันเครียดๆ เลยทำให้ฉันกินเพื่อบำรุงร่างกาย ฉันวิ่งเข้าห้องนอนและ ร้องให้หนัก ตัดสินใจเด็ดขาดแล้วว่า ฉัน จะไม่ไปจากแกแล้ว .... ตาเฒ่าฟังถึงตอนนี้แล้ว ยิ้มอย่างมีความสุข......ยายเฒ่า เรื่องเธอจะหนีฉันรู้แต่แรกแล้ว ฉันแอบอ่านจดหมายนัดหนีของเธอแล้ว ฉันบอกตรงๆนะ ถ้าเธอหนีไปกับเขา อย่างน้อยก็ต้องกินให้อิ่มก่อน ไม่งั้นเธอต้องเมารถอีก ถ้ากินให้อิ่มอาการเมารถ จะได้น้อยลง.....
น้ำตายายเฒ่าไหลพราก พูดว่า ตาเฒ่า
ตลอดชีวิตฉันทำถูกต้องที่สุดอยู่เรื่องหนึ่ง คือ ฉันไมได้หนีแกไป......

( เราเรียกเรื่องทั้หมดนี้ว่า ความรัก)
จบเรื่องที่6...

เครดิตเฟสบุค : มณีนฤมาส เทวี

結果 (日本語) 1:

... 話の翻訳非常に短い。外の新しい彼氏がいます。彼は夫切断が分かれて... 苦いので出てくる毛布とベッドを共有をできるように望んでいない寒い夜あまりにも小型を毛布します。彼女は、チャイワット コリンズ悪寒します。彼女の夫彼女が来て、抱擁、毛布、ホット、彼女が最後に言った、自分の毛布の部分を取ったので、引っ張った、愚かな子供たち就寝前に毛布を撮りました。暖かい熱になるまで焼きます。彼女はアメリカに毛布を取った。... 私は心配しないで!彼女は彼女に尋ねたかどうかあなたは私を愛してください、新しい誰かに会う奇妙な感じるようになったか。新しいガール フレンドは言った彼女に話を聞いた. もしそうなら、焼く、毎日の私の就寝時に毛布を暖かいみたいですか。新しいファンの質問長い時間ボーッし、し、何を求めるか?.?. 彼女はドアを開けるし、言った新しい彼氏を... さようなら.(愛は身体と心から出てくる暖かさ) の物語の終わり.彼女は長い距離の間に外で作業する運転する必要があります運転はしばしば認識しにつなぐ。彼女はしばしば、sap に夫と背中を呼び出します。私の夫が返信されます... ue にちょうど頻繁顧客をあつかう上で彼女の仲人の励ましを呼び出し、様々 な彼女と親密な議論、夫と比べるとよく彼女を作るし、それから夫いないメカニック、ルーイを感じた。Khit して 1 日を傷つける、彼女は完全に sap 話を呼び出すためには、顧客と話をする運転. 病院. 仲人事故。側に同意しない人を離れてストリップ?' 彼女の自身の夫とは夫は彼女の手をしっかりとキャッチし、自体を言います。なぜ自己は自身を認識しません。毎回、ストーリー自体を呼び出します。彼らは自分はそんなに彼女はそれを置く事故ドライブを恐れて、リラックスするないと言うか。Laiphrak 涙の道.(真実の愛よりも 1 つの単語を言う必要はありません) 2 を終了する.寝る前に。私はおそらく死んでいるだろう病気になるかどうか、あなたは私を癒してくれる夫を尋ねた。夫は、nguangia は、販売チャンネルの家を販売する必要がある場合、は、破損している彼女を治療するためにお金を見つける必要がありますそれを返信します。その場合お願い答えた夫は、場合はそれをしません。私は理由を尋ねた、彼女は答えた: 単独で私の夫を休ませる場合。お金を見つける: RMFそれは容易ではない. 睡眠を行わ HES を言う彼女は耳を傾け、すべての涙をし、睡眠.「危機の時。彼は塩の粒で、物語の終わりに彼女を心配している男は、) 3。インター ネット サーフィンのための時間彼女はリンゴを食べることが好き彼女の夫はしばしば第 2 子供のための準備します。それはロマンチックだったが、夫に甘やかされフェルトは 1 つ彼女の子供にそれを送信する前に 1 つアップル 2 ボールを噛むように感じたので、それぞれの子を食べた。彼女は、不思議に思ったが、尋ねたことはないです。1 日私の夫はリンゴ咬傷を送信し、sap が彼女のオートコールをさせます。彼女の夫は、テーブルに自分のアップルを配置し、ことです。 彼女の夫を迫害するためそれを感じたよりも酸っぱいボール噛みを保持して彼女の夫の phathoe ピックアップ アップル電話を社会的ニする家に足を踏み入れた彼女は独り言を言った、私が理解しています。私が理解して風呂の頬を流れる涙.(時々 最高のものと話す必要がありませんでした)。4 物語の終わり.。彼は彼女に言った、どのように多くのお菓子の袋の推測があります。彼女の推測は正しく食べることですかうなずくし、食べる氏へと向かう彼 2 が正しく推測、両方公正。彼女は次のように唾を吸入、. が彼の笑顔の sut が彼女の手、2 デザートと言う彼女はじっと 3 アンナをピックアップ.(彼女はいつもそこにある) ために、この彼女の涙流れ再び。5 話の終わり.บนเก้าอี้โยก 2 ผู้เฒ่านั่งคุยกัน ยายเฒ่าจับมือตาเฒ่า แล้วพูดว่า ตาเฒ่า ฉันมีเรื่องที่ไม่สบายใจ อยากสารภาพกับแกว่า ตอนปีนั้น แฟนเก่าฉันมาหา บอกว่ายังรักฉันอยู่ เขากลับมาเพื่อพาฉันหนีไปกับเขา ตอนพบหน้าเขา ฉันรู้สึกว่ายังรักเขามาก จึงกลับมาบ้าน เพื่อจะเก็บของหนีไปกับเขา แต่พอมาถึงบ้าน เห็นแกกำลังทำซุปร้อนๆให้ฉันกินกับข้าว และบอกฉันว่า ช่วงนี้ดูฉันเครียดๆ เลยทำให้ฉันกินเพื่อบำรุงร่างกาย ฉันวิ่งเข้าห้องนอนและ ร้องให้หนัก ตัดสินใจเด็ดขาดแล้วว่า ฉัน จะไม่ไปจากแกแล้ว .... ตาเฒ่าฟังถึงตอนนี้แล้ว ยิ้มอย่างมีความสุข......ยายเฒ่า เรื่องเธอจะหนีฉันรู้แต่แรกแล้ว ฉันแอบอ่านจดหมายนัดหนีของเธอแล้ว ฉันบอกตรงๆนะ ถ้าเธอหนีไปกับเขา อย่างน้อยก็ต้องกินให้อิ่มก่อน ไม่งั้นเธอต้องเมารถอีก ถ้ากินให้อิ่มอาการเมารถ จะได้น้อยลง.....涙 laiphrak OL OL おばあちゃんは目と言います。彼の人生を通して、私はのほとんどを行う私のエスケープに行くがない.(これらのアリの愛の物語 ทั้ห と呼びます)。物語の終わりに.Facebook のクレジット: マニ nrimat デビ

結果 (日本語) 2:

เรื่องแปล...มากๆๆสั้นๆๆ

เธอแอบมีแฟนใหม่อยู่ข้างนอกไม่อยากให้สามีนอนร่วมเตียงด้วยจึงหยิบผ้าห่มออกมาตัดแบ่งเป็น2ส่วน...ตกกลางคืนที่หนาวเหน็บผ้าห่มผืนเล็ก เกินไปเธอ หนาวสั่นสท้านสามีเห็นจึง ดึงเธอเข้ามากอดและเอาผ้าห่มส่วนของตัวเองห่มให้เธอจนอุ่นและพูดว่าเด็กโง่ก่อนนอนฉันเอาผ้าห่มไปอบความร้อนจนอุ่นเธอเอาไปห่มเถิดไม่ต้องห่วงฉัน ...！เธอเริ่มรู้สึกว่าตัวเองแปลกๆ ต่อมาเมื่อพบกับแฟนคนใหม่เธอจึงถามว่าคุณรักฉันไหมแฟนใหม่ตอบว่ารักซี่ ....ถ้างั้นเธอจะอบผ้าห่มให้อุ่น ก่อนนอนให้ฉันทุกวันได้ไหม แฟนใหม่งุนงงกับคำถามตั้งนานแล้ว ถามว่าอะไรเหรอ ..？...เธอเปิดประตูเดินออกมาและบอก แฟนใหม่ว่า ...ลาก่อน....

（ความรักคือความอบอุ่นที่ออกมา จากกายและใจ ）จบเรื่องที่1 ....

เธอต้องขับรถไป ทำงานนอกบริษัทเสมอๆระหว่างขับรถ ทางไกลมักจะเกิดความว้าเหว่เธอมักจะโทรศัพพ์กลับไปหาสามีและทุกๆครั้งสามีจะตอบแค่อือๆๆ ....ผิดกับเถ้าแก่ที่มักจะโทรหา เธอให้ กำลังใจในการติดต่อกับลูกค้าและพูด คุยเรื่องต่างๆอย่างสนิทสนมกับเธอทำให้เธอมักเปรียบเทียบกับสามีแล้วรู้สึกว่าสามีช่างไม่ได้เรื่องเลยคิดๆแล้วน่าน้อยใจวันหนึ่งเธอขับรถไปหาลูกค้าและคุยโทรศัพพ์คุย กับเถ้าแก่อย่างสบายใจก็...เกิดอุบัติเหตุ....ในโรงพยาบาลคนที่เฝ้าไข้ข้างตัว ไม่ยอมห่างไปไหนคือสามีที่ไม่เอาไหนของเธอเองสามีจับมือเธอแน่นแล้วพูดว่าตัวเองทำไมตัวเองไม่ รู้จักระวังตัวเองเลยนะทุกครั้ง ที่ตัวเองไโทรมาหาเค้าเค้าไม่กล้าพูดกับตัวเองมากกลัวจะเกิดอุบัติเหตุตอนขับรถ ....เธอหลับตาพริ้มลงอย่างผ่อนคลายน้ำตาไหล พรากเป็นทางยาว ... ...

（ความรักที่แท้จริงไม่จำเป็นต้องพูด มากกว่า 1คำ）....จบเรื่องที่2 .....

ก่อนนอนฉันถามสามีว่าถ้าฉัน เป็นโรคร้ายที่อาจจะต้องตายคุณจะรักษาฉันไหม สามีตอบทั้งที่งัวเงียว่าต่อให้ ต้องขายบ้านขายช่องก็ต้องหาเงินมารักษาเธอให้หายฉันถามต่อว่าถ้าเป็นคุณละสามีตอบว่าถ้าเป็นฉันก็ไม่ต้องรักษาแล้วฉันถามว่าทำไมเหรอสามีตอบว่าถ้า เหลือเธอคนเดียวการหาเงินเลี้ยงชีพ มันไม่ง่ายนะพูดเสร็จหลับต่อ ....เธอฟังแล้วนอนหลับทั้งน้ำตา....

（ในเวลาวิกฤติเขาคือคนที่เป็น ห่วงเธอที่สุด ）...... ...จบเรื่องที่3

เวลาเล่นอิน​​เตอร์เนตเธอชอบกินแอปเปิล สามีเธอมักจะเตรียมใว้ 2ลูกกินคนละลูกเพราะรู้สึกว่ามัน โรแมนติกแต่รู้สึกว่าสามีมีนิสัยเสียอย่างหนึ่งคือชอบกัดแอปเปิลทั้ง 2ลูกคำ หนึ่งก่อนแล้วค่อยส่งให้เธอลูก หนึ่งเธอสงสัยแต่ไม่เคยถามวันหนึ่งสามีส่งแอปเปิลที่ถูกกัดแล้วให้เธอแต่โทรศัพพ์บ้านดังขึ้นสามีวางแอปเปิลของตัวเองบนโต๊ะและเดินเข้าไปในบ้านรับโทรศั พพเธอถือวิสาสะหยิบแอปเปิลของ สามีขึ้นมากัดกินบ้างเพื่อแกล้งสามีกลับรู้สึกว่าทำไมลูกนี้มันเปรี้ยวกว่าเยอะเลย ...เธอพูดกับตัวเองว่าฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจแล้วพร้อมกับน้ำตาไหลอาบแก้ม .. ..

（บางครั้งการเก็บสิ่งที่ดีที่สุด ให้เธอก็ไม่จำเป็นต้องบอก ）จบเรื่องที่4 .......

เขาพูดกับเธอว่าทายซิใน ถุงมีขนมกี่อันเธอถามว่าทายถูกจะให้ กินหรือเปล่าเขาผงกหัวแล้วบอก ว่าทายถูกให้กินทั้ง 2อันเลยเธอสูดน้ำลายดังซู๊ด มี 5อัน...เขายิ้มหยิบขนมใส่มือเธอ2อันแล้วพูดว่ายังค้างเธออีก3อันนะ.. 。

น้ำตาเธอไหลอีกแล้ว.....（เพราะรักเธอถูกเสมอ）จบเรื่องที่5 .....

บนเก้าอี้โยก2ผู้เฒ่านั่งคุยกันยายเฒ่าจับ มือตาเฒ่าแล้วพูดว่าตาเฒ่าฉันมีเรื่อง ที่ไม่สบายใจอยากสารภาพกับแกว่า ตอนปีนั้นแฟนเก่าฉันมาหาบอกว่ายังรักฉันอยู่เขากลับมาเพื่อพาฉันหนีไปกับเขาตอนพบหน้าเขาฉันรู้สึกว่ายังรักเขามากจึงกลับมาบ้านเพื่อจะเก็บ ของหนีไปกับเขาแต่พอมา ถึงบ้านเห็นแกกำลังทำซุปร้อนๆให้ฉันกินกับข้าวและบอกฉันว่าช่วงนี้ดูฉันเครียดๆเลยทำให้ฉันกินเพื่อบำรุงร่างกายฉันวิ่งเข้าห้องนอนและร้องให้หนักตัดสินใจเด็ดขาดแล้วว่า ฉันจะไม่ไปจากแกแล้ว....ตาเฒ่าฟังถึงตอนนี้แล้วยิ้ม อย่างมีความสุข ......ยายเฒ่าเรื่องเธอจะหนีฉันรู้ แต่แรกแล้วฉันแอบอ่านจดหมายนัดหนีของเธอแล้วฉัน บอกตรงๆนะถ้าเธอหนีไปกับ เขาอย่างน้อยก็ต้องกินให้อิ่มก่อนไม่งั้นเธอต้องเมารถอีกถ้ากินให้อิ่มอาการเมารถจะได้น้อยลง .....
น้ำตายายเฒ่าไหลพรากพูดว่าตาเฒ่า
ตลอด ชีวิตฉันทำถูกต้องที่สุดอยู่เรื่อง หนึ่งคือฉันไมได้หนีแกไป ......

（เราเรียกเรื่องทั้หมดนี้ว่าความ รัก ）
จบเรื่องที่6 ...

เครดิตเฟสบุค：มณีนฤมาสเทวี

結果 (日本語) 3:

翻訳の上で非常に短い。彼女は外側にガールフレンドがいました。ベッドで彼女の夫を作る必要はありません。毛布のカット2…夜は寒く毛布が小さすぎるを選び出しました。あなたは悪寒と最後の夫に彼女を引っ張ったのを見た。ハグと毛布を自身の一部を持ってきて、クラッドは、彼女の暖かいと言うまで、私はキルトを熱する前に暖かいまで、ばかな。あなたがそれを持って私について心配しないでください！！彼女は変に感じ始めました。そしてそれは、新しいボーイフレンドと会ったとき、彼女はあなたが私の新しいボーイフレンドを愛していると言う愛のことを尋ねました。そして。彼女はベッドに行く前に、私は毛布の暖かい毎日焼くか、長い時間のためにガールフレンドと混同して、質問とは何か・・・あなたがドアを開けて出て行く。と彼女のボーイフレンドにさよならを言って……。愛は、体と心から来ているの暖かさの）端1…あなたは、会社との間の距離は外部駆動を定期的に仕事をドライブする必要があります。しばしば孤独、彼女はしばしば夫を見つけるために戻ってศัพพ์を呼び出し、毎回私の夫だけに答えますはい、…が、ボスはしばしば彼女に電話をします。顧客との取引のサポートと、いろいろ話については密接に彼女と、彼女はしばしば彼女の夫と比較すると彼女の夫は役に立たなかったのを感じました。ある日、あなたは顧客へのドライブのことを考えてみよう。ゆったりとボスを呼び出しศัพพ์話を議論します。…病院における事故…。人々があなたから遠く離れていない側の傾向にあった。悪い夫は彼女自身の夫がきつくあなたをすると言うのは、あなた自身、あなた自身のチャクラวังต知らない理由です。すべての時間を彼に電話をします。彼は自分自身に言う勇気がない。運転中の事故の恐怖。リラックスしてまであなたの目を閉じます。泣いて長い道のり…。（本当の愛。1つ以上の言葉を言う必要はない）…2…寝る前に、私は私が死ぬかもしれないという病気が私の夫であるならば、あなたは私を扱いますか？私の夫の答えは眠いの両方で、販売チャネルのために私の家を売らなければならないならば。彼女にお金を稼ぐかどうか尋ねました。私はあなたを、私はしておかないならば、私の夫は言いました。私が理由に尋ねるか、夫は答えた。เหลือเธอคนเดียวならば、年金基金の決定、それは簡単でありません、完結した睡眠へ…。