10.5.1 การวัดความเร็วลมในท่อ แม้ว่า

10.5.1 การวัดความเร็วลมในท่อ แม้ว่าการตรวจวัดความเร็วลมหน้าฮูดและ SPh จะสามารถประมาณอัตราการไหลของอากาศเข้าสู่ระบบในการทดสอบระบบเป็นระยะ ๆ ได้ แต่ไม่สามารถบอกอัตราการไหลของอากาศภายในท่อได้อย่างแม่นยำเทียบเท่ากับค่าที่ได้จากการตรวจวัดความเร็วลมภายในท่อ ดังจะกล่าวต่อไปนี้
เนื่องตากความเสียดทานของผิวท่อและความแปรปรวนหรือผันผวนของอากาศในท่อทำให้ความเร็วลม ณ ตำแหน่งหนึ่ง ๆ บนพื้นที่ตัดขวางของท่อไม่เท่ากัน ซึ่งค่าความเร็วลมเฉลี่ยจะมีค่าประมาณ 90% ของความเร็วลมที่จุดกึ่งกลางของท่อ ทั้งนี้ (หากเป็นไปได้) จุดที่ทำการตรวจวัดควรอยู่ห่างจากจุดที่มีการแปรปรวนของของอากาศ เช่น ฮูด ข้อต่อ จุดโค้งงอของท่อ จุดที่ข้อสาขามาพบกับท่อหลัก ฯลฯ อย่างน้อย 1 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลางท่อ เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบจากการผันผวนของอากาศต่อค่าที่วัดได้ ถึงกระนั้นค่าประมาณนี้อาจคลาดเคลื่อนได้ ฉะนั้น เพื่อให้ได้ค่าที่ถูกต้องที่สุดจึงควรตรวจวัดความดันเคลื่อนที่หลาย ๆ จุด การตรวจวัดดังกล่าวนี้เรียกว่า Pitot Traverse ซึ่งจำนวนและจุดตำแหน่งที่

結果 (日本語) 1:

10.5.1 で風の速度測定管にもかかわらず、風の速度測定ページと SPh 空気流量、定期的にシステムをテストするためログを近似することができるが、以下で説明するようパイプ内の風速を測定からパイプとまったく同じ値の内部の空気の流れを伝えることはできません。パイプとパイプの中の空気の揮発性や変動による徳皮膚摩擦断面風速、パイプ部の特定の場所になります。平均風速が両方の中間点での風の速度の約 90% (可能な場合) です。測定点は、フード、パイプのポイントなど、空気の揺らぎが曲がるポイントから離れてください。枝が主な管継手を満たしている点。空気測定値の変動の影響を避けるために、少なくとも 1 回、パイプの直径を等します。それにもかかわらず、これらの見積もりが不正確になる可能性があります。圧力の最も正確な測定を取得し、したがってこれらの測定ポイントのいくつかは数と場所のポイント、ピトー トラバースと呼ばれる移動する必要があります。

結果 (日本語) 3:

パイプの中で10 . 5 . 1の風速測定。たとえ風速フロントフードと粒子の測定は定期的にテストシステムにおける空気流量のログについて、正確に比較してチューブ、パイプにおける風速の測定値と言うのに空気流の速度をせざるを得ない。以下のパイプにおける乾燥摩擦や空気管と分散の変動する位置で風速を作ります。他のものは、配管の断面積に等しくない。平均風速風速推定90の管の途中で（可能ならば）。測定点の空気の変化の点から離れていなければ、フード、関節などの点งงอパイプのコードは主すい管に会う。少なくとも1回等径管。測定値への空気の揮発性の影響を避けるために。まだこの推定は異なるかもしれないが、正しい値を得るようにできるので、ควรตรวจวัด圧測定などのいくつかのポイントを移動します。ピトートラバースを数と位置。