สำหรับประเทศไทยในขณะนั้น IAQ ไม่ใช่

สำหรับประเทศไทยในขณะนั้น IAQ ไม่ใช่ปัญหาที่คนตระหนักหรือให้ความสนใจมากนัก ทั้งนี้อาจเนื่องมากจากสภาพอาคารที่อยู่อาศัยของคนไทยโปร่งโล่ง การถ่ายเทอากาศดี และอาศัยการระบายอากาศแบบธรรมชาติ และแม้ในเวลาต่อมาเมื่อเริ่มมีระบบปรับอากาศหรือทำความเย็น และอาคารที่มีระบบปรับอากาศเริ่มปิดสนิทขึ้นเพื่อประหยัดพลังงาน คนส่วนใหญ่ก็ยังมิได้ตระหนักถึงปัญหานี้ ทั้งนี้อาจเนื่องมาจากปัญหาอื่นที่สำคัญเร่งด่วนและรุนแรงกว่า อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันประชาชนส่วนใหญ่มีความเป็นอยู่ดีขึ้น คุณภาพชีวิตเป็นเรื่องสำคัญ ดังนั้น ปัญหา IAQ จึงถูกกล่าวถึงมากขึ้น แม้ปัญหา IAQ ส่วนใหญ่ไม่สามารถทำให้ผู้ที่อยู่ในอาคารเจ็บป่วยอย่างรุนแรงหรือเสียชีวิตได้ แต่อาจทำให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพ เช่น ปวดศีรษะ เป็นหวัด คัดจมูก เป็นผื่นคัน ฯลฯ ซึ่งสามารถส่งผลต่อประสิทธิภาพในการทำงาน และขวัญกำลังใจของผู้ที่อยู่อาศัยหรือผู้ที่ทำงานในอาคาร รวมทั้งอาจเป็นสาเหตุของการขาดงานบ่อย ๆ ด้วย

結果 (日本語) 1:

タイ、SwA 室内空気質の問題や多くの注意ではありません。これは、風通しの良い、タイの人々 を収容している建物の多く。十分な換気と自然換気とさらに後でとき冷凍空調システムや空調システム、省エネルギー シールを構築を開始します。ほとんどの人がこの問題を認識していない、ため他の緊急かつ重要な問題があります。現在、そこの人々 のほとんどは、可能性とにかくアップです。生活の質は重要ですので、問題はあまり空気に。ただし、ほとんどの室内空気質の問題は、建物、深刻な病気や死の人々 を作ることができません。頭痛、インフルエンザ、発疹、パフォーマンスと住民や、5 月を含む、ビルで働く人の士気に影響を与えることができます等として鼻詰まりなど健康への影響を引き起こす可能性がありますがあると欠席の原因であります。

結果 (日本語) 2:

IAQは、人々が実現するか、多くの注意を与え、その時点で米国のための問題ではありません。これはタイの風通しの住宅の結果である可能性があります。よく換気 そして、自然換気に依存しています。とにも空調や冷凍がある後で。および空調システムを持つ建物は、電力を節約するために黙っています。ほとんどの人は、この問題を認識していません。問題は、他の緊急かつ現在よりも厳しいが原因である可能性があり、しかし、ほとんどの人がより良い生活を持っています。生活の質は非常に重要なIAQ問題がさらにIAQの問題が深刻な病気や死亡事故に建物のほとんどを作ることができる議論することが可能です。これは、パフォーマンスに影響を与えることができる、など頭痛、悪寒、鼻水、発疹などの健康影響を引き起こす可能性があります。そして、建物の中に住んでいる人や仕事の士気。それはまた、多くの場合で、欠勤の原因となることがあります。