1) โครงการรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินส่วนต่

1) โครงการรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินส่วนต่อขยาย ช่วงเส้นทางบางซื่อ-ท่าพระ
สรุปสาระสำคัญ
จากการที่รัฐบาลได้มีนโยบายเร่งรัดการพัฒนาโครงข่ายระบบรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนให้ครอบคลุมพื้นที่ในกรุงเทพมหานครมากขึ้น และเชื่อมโยงกับโครงข่ายระบบรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนที่มีอยู่เดิม ซึ่งจะทำให้โครงข่ายระบบขนส่งมวลชนมีความสมบูรณ์มากขึ้น ครอบคลุมพื้นที่อย่างทั่วถึง มีประสิทธิภาพในการเดินทางและการให้บริการ ทำให้ประชาชนสามารถใช้บริการได้อย่างสะดวกสบาย การก่อสร้างโครงการรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน ช่วงหัวลำโพง-บางแค และช่วงบางซื่อ-ท่าพระ นอกจากจะช่วยลดปัญหาการจราจรที่ติดขัดและคับคั่งบนถนนที่มีพื้นที่จำกัด และไม่อาจขยายออกไปได้ในเขตเมืองชั้นในของกรุงเทพมหานครที่นับวันจะมีแต่ความแออัดเพิ่มมากขึ้น และช่วยลดการใช้พลังงานน้ำมันจากการใช้รถยนต์ส่วนบุคคลแล้ว เมื่อโครงการก่อสร้างแล้วเสร็จ จะสามารถลดปริมาณรถยนต์จากชานเมืองเข้ามาในเขตกลางเมือง ช่วยปรับปรุงคุณภาพสิ่งแวดล้อมในบริเวณพื้นที่ตามแนวสายทางและพื้นที่ข้างเคียง โดยช่วยลดปริมาณมลพิษในอากาศและเสียงจากการจราจรบนถนน รวมทั้งปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนให้ดีขึ้นด้วย

結果 (英語) 1:

1.) project rail blue line extension Sue path range-thapraSummaryFrom that, the Government has a policy to accelerate the development of network mass transit system to cover more areas in Bangkok and the link with the network infrastructure of mass transit system in an existing. Which would make the network mass transit systems are more complete cover the area thoroughly and effectively serving people can comfortably service. The construction of the MRT blue line project, the Hua lamphong-bang khae bang sue and range-thapra. In addition, it will help reduce the problem of traffic jams and crowded on the street where space is limited and may not be extended in the inner city district of Bangkok, the days will come, more crowded, and reduce energy consumption, the use of a personal car and then. When construction is completed, the project will be able to reduce the amount of cars from the suburbs into central city. Improves the quality of the environment in areas along the line and side areas. By reducing air pollution and noise from road traffic, including to improve the quality of life for citizens with.

結果 (英語) 2:

1) Blue Line Extension project. The route Sue - Tha
gist.
The government has a policy to accelerate the development of integrated rapid transit system to cover more areas in Bangkok. And linked to the network of existing rapid transit system. This will make the public transport network is more complete. Thorough coverage Effective for travel and services. People can use it comfortably. Construction of the MRT Blue Line - Bang Khae and Bang Sue - Tha addition to reducing traffic jams and congestion on the roads with limited space. And may not be extended in the inner city of Bangkok that day will be, but congestion is increasing. And reduce the use of gasoline When the project is completed You can reduce the amount of cars from the suburbs into the city. Improve environmental quality in areas along the route and adjoining areas. By reducing air pollution and noise from road traffic. As well as improving the lives of people better.