เรียน คุณอดุลสำหรับกล่องตู้เย็นของป

เรียน คุณอดุล

สำหรับกล่องตู้เย็นของประเทศอินเดียวขาด ทางฝ่ายฯได้มีการร้องขอไปยังฝ่ายผลิตเพื่อให้ทำการจัดส่งกล่องเปล่าดังกล่าวเพื่อทดแทนให้ลูกค้า แต่ฝ่ายผลิตไม่สามารถยอมรับได้
ดังนั้น ทางฝ่ายฯใคร่ขอให้ทาง KLC รับผิดชอบค่าใช้จ่ายดังกล่าว ดังนั้น ทางฝ่ายฯจะทำการออกอินวอยซ์เรียกเก็บเงินไปยัง KLC หลังจากได้รับ transfer เป็นลำดับถัดไป

จึงเรียนมาเพื่อทราบ

結果 (日本語) 1:

親愛なるあど国のインド人が冷蔵庫を欠いているためです。輝道は、代わりに空のボックスを出荷する生産部門に要求されたが、生産は受け入れられない。したがって、輝道はので KLC の方法このような費用を負担をお勧めします。輝道は、次を受信した後、KLC 転送に請求の請求書を発行します。お知らせいたしますそれに応じて。

結果 (日本語) 2:

親愛なる比類のない

冷蔵庫ボックスのインドの不足のため。部門は、顧客を補償するために、空の箱を出荷する部門に要求を発行しました。しかし、生産はお受けできません
ので。部門はKLCが費用を負担することになる求めているので、当事者がする転送順序受信した後、KLCへの課金を請求されます

ので、通知することを。

結果 (日本語) 3:

学校。あなたのバランス。インド長い不在の冷蔵庫の箱のために。部門の顧客を交換するなどの空き箱を輸送するために製造部門に要求されているしかし、生産はできない。したがって、講座などの費用のため、klc責任をお願いしたいと、部ออกอิน音声を受信した後で、klcに課金されます。次に移動。を知っていることを学ぶ