ขออนุญาตชี้แจงตามนี้นะคะ..การจัดทำ

ขออนุญาตชี้แจงตามนี้นะคะ..

การจัดทำ Food support ให้กับอิลอูและทีมงาน Love and Lies ได้มีการจัดทำขึ้น เพื่อให้กำลังใจนักแสดงและสตาฟในกองถ่ายทุกท่าน รวมไปถึงเจ้าหน้าที่ที่อำนวยความสะดวกให้กับการถ่ายทำด้วย

ทางเราได้พยายามซัพพอร์ตอิลอูมาโดยตลอด แต่ทุกอย่างก็ต้องได้รับการอนุญาตจากทีมงานเกาหลีก่อน จึงจะทำได้ ไม่ใช่ว่าจะอนุญาตเฉพาะแฟนคลับกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ทุกคนเป็นแฟนคลับเหมือนๆกัน ไม่มีใครเป็นคนพิเศษ

การจัดเตรียม Food support ครั้งนี้ ค่อนข้างกะทันหันมาก กว่าจะได้วัน เวลา และสถานที่ที่เหมาะสม เพราะตารางถ่ายทำเองก็ค่อนข้างแน่น จึงไม่สามารถเปิดโดเนทได้ทันเวลา เราเองก็อยากให้แฟนๆทุกคนได้ซัพพอร์ตอิลอูอยู่แล้ว อยากให้อิลอูได้รับกำลังใจจากทุกคน
ต้องขอโทษแฟนๆทุกคนด้วยนะคะ หากทำให้เกิดการเข้าใจผิด

ทางเราไม่เคยปิดกั้นการซัพพอร์ตจากแฟนคลับทุกคน และยินดีมากๆที่ทุกคนต้องการสนับสนุน และให้กำลังใจอิลอู สำหรับวันที่ทางทีมงานสะดวกให้แฟนคลับไปให้กำลังใจอิลอูได้ ทางทีมงานไทยจะเป็นผู้ประกาศให้ทราบเอง ทางเราไม่มีสิทธิ์แจ้งโดยพลการ

และเพื่อแสดงความรักให้กับอิลอู อิลอูจะเดินทางกลับเกาหลีในวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ ไปส่งอิลอูด้วยกันเยอะๆนะคะ สำหรับรายละเอียดการเดินทาง ติดตามได้จากทีมงานไทยเลยค่ะ

ขอบคุณที่รัก และสนับสนุนจองอิลอูมาโดยตลอดค่ะ
ขอโทษอีกครั้งที่ทำให้ทุกคนเข้าใจผิดค่ะ

結果 (日本語) 1:

声明によると、許可を求めます。食品の準備サポート、IL u 愛と嘘とチームは俳優とパイクに杭を撮影みんなを奨励するに定めております。撮影を容易にする職員を含みます。我々 は試みた ตอิล をすべてに沿って、サポートが、彼らする必要があります許可を得る韓国チームから、それを行う前にグループの特定のファンかではなく。誰もがファンです。誰も特別食事の準備は、突然、多くなります、日付、時刻および適切な場所、テーブルは非常にタイトなためではなく、この時間をサポートします。、すべてのファンは、u をサポートしたいドメインの正味時間を開くことができません既に ตอิล。みんなから励ましを得る IL u を作りたいです。申し訳ありませんが、誰のファンですか?場合の誤解の原因。我々 は決して、ファンから支持をブロックし、喜んでその誰もサポートし、たい心イル u を実現します。日は、IL u の心を実現するチームのファンクラブ。タイ人のチーム自体に注意してくださいになります。任意の提示を求める権利はありません。イルの u のための愛を表示します。イルを旅行している韓国に戻る日曜日このなると一緒に旅の詳細の束を策定、IL u を送信します。EP タイ チームからトラック。あなたの愛とサポートをありがとう IL u 本来る!申し訳ありませんがもう一度、誰も誤解。

結果 (日本語) 2:

私はこの..明確にしましょうILOと国連チームの準備食糧支援を、愛と嘘を調製しました。すべてのセット上の役者やスタッフを奨励すること。行うには施設のスタッフ、我々は全体イルウーをサポートしようとしてきた方法です。しかし、すべてはあなたがファングループを可能にするだけでなく、それを行う前に、韓国チームによって承認されなければなりません。誰もが同様にファンです。誰も特別ではなかった準備食品のサポートは、それは時間と適切な場所を持っているよりもやや深刻です。撮影スケジュールは非常にタイトでした。ドニゴールは時間に開くことができませんでした。我々はすでにイル・ウーをサポートするために、すべてのファンを促すだろう。イル・ウーは、すべてのサポートを取得したい、あまりにもすべてのファンに謝罪します。原因の誤解した場合、我々は皆からファンのサポートをブロックしませんでした。そして、誰もが支援を必要としていることを非常に喜んで。そして、イル・ウーを奨励 ファンはイル・ウーが持って応援することが容易チームのために。チームタイは自分自身を発表する予定。我々は、任意に識別する権利がないとイル・ウーに愛を示すためにを。イル・ウーはこれに日曜日に韓国に戻ります。それの多くのイル・ウーします。旅行の詳細については タイのチームに従ってください、親愛なる、ありがとうございました。チョン・イルと私を通してサポート再び謝罪誰もがあなたを誤解させます。

結果 (日本語) 3:

これを明らかにした。調製食品のサポートにイルとチーム愛と嘘に実装されている。映画撮影の皆さんには、俳優やスタッフを奨励しています。映画撮影ではスタッフが設けられている。我々は、イルをサポートしようとしている。しかし、すべてのことができる前に、韓国のチームからの許可を得なければならないだけではなく、ファンのグループを許します。皆さんのファンです、誰も特別である。食糧支援の準備の日に全くとても突然であったが、時間と場所。スケジュールは非常にタイトなので。時間にdonetオープンすることはできない。我々は、すべてのファンに支持したいイルを持っています。il uは誰からの励ましを得たいです。すべてのファンに謝罪します。もし誤解の原因となります。我々は、決して近接支援のファンからのすべて。ようこそ皆とニーズを支持と励ましイル。サポート便利なファン・イルへ行くために、チームのために。チームを知っているアンカー）。我々は、任意の情報に対する権利がありません。イルとの愛情を示します。イルはこの日曜日に韓国に戻ります。ilを一緒にたくさんの禹を送ってください。の旅行の詳細のためにタイのチームからのトラック。ありがとうの愛と支持を通してユングに求愛します。再び誰の誤解について謝罪します。