เรียน พนักงานทุกท่านปีนี้ บริษัท ทั

เรียน พนักงานทุกท่าน
ปีนี้ บริษัท ทั้งยอดขาย และ ผลกำไร ไม่สามารถทำได้ ตามเป้าหมายที่ได้วางไว้ แต่ผมก็เข้าใจว่า เศรษฐกิจประเทศไทย และ เศรษฐกิจโลก ถือว่าตกต่ำมากที่สุด แต่บริษัทของเราก็ไม่ได้ตกต่ำมากเหมือนบริษัททั่วๆไป
ผมต้องขอขอบคุณพนักงานทุกๆท่านที่ได้ร่วมมือร่วมใจ ใน ปี 2016 ที่กำลังผ่านพ้นไป และหวังว่าในปี 2017 ที่มาถึงในเร็ววันนี้ ผมคงต้องขอความร่วมมือร่วมใจอีกครั้งหนึ่งในการพยายามทำงานให้ประสบความสำเร็จที่บริษัทตั้งไว้
และท้ายนี้ผมขอให้พนักงานทุกท่านและครอบครัว มีความสุข สุขภาพแข็งแรง ปราศจาก โรคภัย และสำหรับพนักงานที่ต้องเดินทางกลับบ้าน ต่างจังหวัด หรือ เดินทางไปพักผ่อนต่างจังหวัด หรีอต่างประเทศ ขอให้เดินทางปลอดภัยทุกท่าน

結果 (日本語) 1:

親愛なるすべての従業員。今年会社の売上・収益達成できなかったなど、置かれているターゲットによって、私は経済、国と世界経済、タイが非常に考えられている理解気のめいるよう、私たちの会社が、それは通常の企業のような非常に気のめいるようはないです。私は渡される 2016年で働くすべての従業員に感謝し、まもなく、2017 年までに期待します。協力を求める、もう一度、成功した会社セットに対応しようと思います。これらは、すべての従業員とその家族をお願いします。ハッピー、健康、無病し従業員の人は家に戻って旅行する必要がありますまたは地方 ri atang 国をリラックスへの旅行します。安全な旅行を皆様にお願いします。

結果 (日本語) 3:

すべての従業員を学んでください。今年、同社は売上と利益を目標としてませんが、私は、タイ経済と世界経済を理解します。非常に低いと考えられます。しかし、会社は非常に一般的に会社のように低下しなかった。私はスタッフみんな年2016年の協力者に感謝したいと、2017年にやってくることを望みます。私は会社で成功するために再び一緒に協力しなければならない。そして、最後に、私が尋ねたすべての従業員と家族の幸せな、健康、病気なしで、従業員は家に旅行のために。地方または地方や海外旅行、旅の安全を、誰でも持っています。