จริงๆผมไม่คิดว่าจะได้เอ็มวีพีอีก" ช

จริงๆผมไม่คิดว่าจะได้เอ็มวีพีอีก" ชนาธิป ตอบหลังถูกผู้สื่อข่าวให้ห้องแถลงข่าวถามถึงการได้รางวัลนี้ว่าจะเป็นการทิ้งท้ายก่อนไปค้าแข้งญี่ปุ่นหรือไม่
"เพราะมีคนที่เด่นกว่าผมก็ต้องขอบคุณพี่ซิโก้ (เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง) และสต๊าฟฟ์ รวมถึงเพื่อนร่วมทีมที่ทำให้ผมได้รางวัลนี้อีกครั้ง
รางวัลนี้มันเป็นของทุกคน ถ้าไม่ได้ทุกคน ผมก็ไม่ได้เป็นเอ็มวีพี"
ทั้งนี้ โฟร์โฟร์ทู ไทยแลนด์ ได้รับยืนยันว่าบอร์ดบริหารของคอนซาโดเล ซัปโปโร จะเดินทางมาเซ็นสัญญากับ ชนาธิป สรงกระสินธ์ ที่เมืองไทยในวันจันทร์ที่ 19 ธันวาคมนี้ โดยเซ็นสัญญา 1 ปีครึ่ง และจะย้ายไปญี่ปุ่นช่วงกลางปี เนื่องจากมีภารกิจรับใช้ต้นสังกัดปัจจุบันในการแข่งขัน เอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ลีก 2017

結果 (日本語) 1:

実際には、ないと思うことは別の"PC MV。Chanatipかどうか、日本の前に破棄される賞にニュースを尋ねた記者にマンチェスターを返信します。「知っておくべき人なので私ある兄ジーコ (セナ栄光都市) と再びこの賞をくれたチームメイトを含む sataf に感謝しますたいです。この賞は、それはみんなの。誰も、私はない場合 VP ではなく m」。この土地のすべてを受け取ったタイ fofo II 確認した座ドメイン湖の取締役会。札幌市は、chanatip との契約に署名に到着この月曜日 12 月 19 日に問題を抱えた krasin を注ぐ。1 年半の契約に署名し、それはレースで彼の現在のミッションを使用しているので、半ば日本に移動します。AFC チャンピオンズ リーグ-2017 年。

結果 (日本語) 2:

私は本当にそれが再び「戻っニュース編集室に答えるChanathip MVPになるとは思わない、記者は、サッカーや日本前に締結される賞について尋ねました。
目立つ人がいるので」、私はジーコに感謝しなければなりません。（グローリーサナア市）と私は再びこの賞を獲得しているチームメイトにスタッフドライブ。
この賞は本当にすべての人に属しています。もし誰も 私は"、MVPはなかった
タイは、コンチネンタル航空のフラット湖札幌の理事会がクラーシンがタイにあった署名したChanathipの洗面を移動することが確認された4×4つ。 1年半の契約と今年半ばによって日本に移動することにより、12月19日（月曜日）、。ミッションは、AFCチャンピオンズリーグ2017を主催するレースで存在していました。